Balita at LipunanKalikasan

Pangalan ng Russian Federation puno

Ang mga pangalan ng Russian mga puno , bawat isa sa atin nakakaalam mula sa pagkabata. Hindi namin isipin ang tungkol sa kung ano ang ibig nilang sabihin, kung bakit ito ay kaya ng tunog, at hindi kung hindi man. Tulad ng salita araw, langit, lupa o ng isang ibon. Ang lahat ng mga salitang ito ay hindi ang mga pangkonseptong sa amin, tulad ng steam engine o ang sasakyang panghimpapawid. Ang kanilang mga kahulugan ay nakatago mula sa aming mga isipan, ngunit sila ay gumawa ng isang visual na semantic globo ng aming pagkakaroon. Kung hihilingin mo tungkol sa mga kahulugan ng mga pangalan ng mga puno at kung sila ay katulad sa iba't ibang wika, at upang simulan ang kanilang sariling maliit na pag-aaral, na bubukas up kawili-wiling mga katotohanan. Isaalang-alang ang nabanggit sa itaas na posisyon sa ang tatlong pinaka-karaniwang mga kinatawan ng Russian flora: Birch, oak at wilow. Ang mga nangungulag puno, ang mga pangalan ng kung saan ay ang kanilang mga sarili sa bawat carrier ng Russian wika pangkonseptong bahagi: puti, malakas at iyak - ayon sa pagkakabanggit.

Birch

Birch puno sa ngalan ng mga modernong Russian wika lumipas mula sa sinaunang Russian. At pagkatapos ay mga ugat nito ay maaaring traced - sa Old Church Slavonic, single Slavonic at Indo-European. Kahit British Birch bagay alliterative katinig na may mga Russian salita. Sa antas ng Lumang wikang Eslabo wika Birch ( "brzn") ay may parehong halaga sa mga buwan, na kung saan ay tinatawag na ngayong Abril. Sa antas ng Indo-European - ugat bhereg- kahulugan bilang puti, malinis at maliwanag. Kaya, ito ay nagiging malinaw na ang mga pangalan ng birch natanggap tulad ng isang puno na may maliwanag, maputi-puti trunk. Sa unang tingin, ang pagbubunyag ng isang bilang ng mga pangkonseptong nagbigay sa amin ng isang napaka-simpleng konklusyon, kahit na halata, ngunit ngayon ang salitang "Birch" ay nagiging mas malinaw.

owk

Ang lahat ng mga pagtatangka sa pamamagitan ng linguist upang maikalat ang pangalan ng puno para sa ilang mga bahagi
Ito ay natapos sa isang halip hindi maliwanag konklusyon. Halimbawa, ang pagguhit ng salitang "Oak" sa Greek demo (gusali) upang makatanggap ng mga paglilipat - "gusali timber". Lubos na may dalawang magkaibang kahulugan. Ngunit sa pagkikilala ng mga Slavs bilang mga taong ginamit ang mystical kasanayan, at sa partikular na ang kanilang tabuistichesky karanasan, pag-unawa ng ang salita ay nagiging mas transparent. Oak, tulad ng isang bear, ay ang mga ninuno ng Russian para sa isang bagay na mas kaysa sa mga pinuno at mga may-ari. Direct salita ay ginamit napaka-bihira. Sa halip na ang "ber" sabi "honey sa singil", ibig sabihin bear. Sa halip na "sumigla" pakikipag-usap "punong kahoy na may isang guwang", iyon ay oak. Kaya, ito lumiliko out na ito puno ng Perun - isa sa mga pangunahing diyos ng Eslabo panteon.

wilow

Willow, wilow, wilow, wilow ... Maraming mga tao ang tingin na ito ay ang mga pangalan ng mga iba't-ibang mga puno. Ito ay hindi gayon. Sa katunayan, ang mga ito ay isa at sa parehong halaman. Ngunit lamang ng isang pangalan - willow -voshlo sa lahat ng Eslabo wika. Nagre-refer sa mga Indo-European proto-language, ang ibig sabihin nito "mamula-mula kahoy." Subalit, pagsangguni sa mythology Slavic, maaari isa makahanap ng isang mas romantikong, marahil, ang isang mas tumpak na pag-unawa ng ang pangalan. "Willow" - "Vila" - "Somavia" - isang mahiwagang nilalang, na alam kung paano kumanta na rin. Siya nga pala, sa wikang Ingles ay maaaring traced sa parehong pag-asam: Willow - ang pangalan ng puno at Veelae - engkantada batang babae kung sino ang maaaring kantahin charmingly. Of course, lubos ng magaspang na kahulugan, malayo mula sa mga pamamaraan ng modernong agham, ngunit kung ano ang isang romantic ...

sa pagtatapos

Ang mga pangalan ng mga puno, pati na rin ang maraming iba pang mga salita ng wikang Russian - isang paglalakbay sa kasaysayan ng ating mga ninuno - ang Slavs. Sa kanilang mga lihim na wika. Sa ibang pagkakataon, mayroong isang pulutong ng mga pagbabago ng Russian wika. Kirill ko Mefody may hagis ng isang pulutong ng mga titik, sa kanilang mga view, hindi kailangan. Aleman siyentipiko sa panahon ng Catherine II istrakturang wika sa estilo ng European. Ang mga Bolsheviks dahil huling misteryosong mga karatula. Modern Americanized Russian pwersa upang makalimutan ang nakaraang mga lihim. Ngunit upang i-unlock ang mga lihim ay maaaring lamang makinig sa mga tunog at pagtatasa ng mga kahulugan ng mga ordinaryong mga salita ng Russian.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tl.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.