Kasingkahulugan ayon sa konteksto - ang susi sa personal na estilo

Ang bawat isa sa mga manunulat - kung schoolchildren o veteran writer - nagkaroon haharapin ang mga ito kababalaghan. Ito ay tulad ng kawili-wiling - at sa linguistic at sikolohikal na punto ng view ng - kung paano mahirap ito ay upang ilarawan. Pagkatapos ng lahat, kung ang lahat ng mga kasingkahulugan - mga salita na katulad sa kahulugan, kabilang sa parehong bahagi ng pananalita maliban sa isang pangkakanyahan kulay o shades ng kahulugan, ang konteksto kasingkahulugan na paglalarawan na ito ay hindi maaaring maging.
Sa tiyak na teksto, ang lahat ay depende hindi lamang sa mga katangian ng wika, ngunit sa intensyon ng may-akda. Iyon ang may-akda ay nakikibahagi sa pandiwang himnastiko, pagsasanay pagka-orihinal at uniqueness. Ito ay ang may-akda ng contextual kasingkahulugan nagpalit sa mga salita na magkatulad ang kahulugan. Narito ang isang halimbawa: "hindi maisaysay, asul, magiliw" - ay ng mga dakilang lyricism Sergeya esenina. Gusto Ito tila na ang mga pagkakatulad sa pagitan ng mga itinalagang kulay, animal relasyon at "nevyrazhaemogo salita"? Gayunpaman, ang mga pang-uri sa tulang ito ay isang halimbawa ng kung ano ang konteksto kasingkahulugan. magkasalubong sila sa halaga lamang ng kalooban ng may-akda. Ang kanyang mga indibidwal na interpretasyon ng mga salita, metaphors at mga asosasyon ay hindi napapailalim sa mga logic ng wika. Ang isa pang halimbawa, "lemon liwanag ng buwan manipis na" - "lemon," at "buwan" sa kasong ito din ay konteksto kasingkahulugan.

Bakit gamitin ang naturang paraan ng pagpapahayag? kasingkahulugan Contextual Kailangan una sa lahat upang maiwasan ang pagpapaliguyligoy. Halimbawa, ang "rebulto Peter ko», «Copper rider" at "Siya" ay salitan na maaaring magamit ng salitan. Ang karaniwang mga kasingkahulugan wika ay salita ng isa bahagi ng pananalita, na-iba sa spelling at tunog, ngunit mayroon pareho o katulad na katulad leksiko kahulugan.

Pangkakanyahan mga kasing-kahulugan ay maaaring naiiba mula sa bawat isa pangkakanyahan pangkulay: "mata" - "mga mata" - "Zenk" - "morgaly" - ito ay ang lahat ng isa at sa parehong katawan ng lamang iba't ibang mga pangkakanyahan paraan. Ngunit, sabihin nating, kung ang teksto ay namin matugunan "ang kanyang asul na mga mata, ang dalawang aquamarine" - pagkatapos kami ay may mga kasing-kahulugan ayon sa konteksto. Dahil ang wika ng mga "mata" at "Aquamarine" medyo malapit sa kahulugan. Kapag ang ilan sa mga bayani nagsasabing, "ang aming mga bayani" - "Maxim" - "siya" - "walang ingat daredevil" - ito rin ang magiging ayon sa konteksto kasingkahulugan. Kaya, ang mga may-akda ay maaaring maiwasan ang mga hindi kailangan at unjustified pag-duplicate at punan ang kanilang pagsasalita.

Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna, at iba pang mga uri ng mga kasingkahulugan. Tungkol sa pangkakanyahan na namin na nabanggit. Kasama ng mga ito mayroon ding semantic mga kasingkahulugan, iyon ay katulad sa kahulugan ng salita, pagkakaroon, gayunpaman, ang isang natatanging lilim ng kahulugan. Halimbawa, maaari itong ituring na kasingkahulugan ng salitang "iskarlata" at "red"? Oo, lamang semantic: purple - isang makapal na maitim na pula at pula - maliwanag na pula, mas light. Ngunit ang salitang "poppy" o "alak" - isang salitang kasingkahulugan para sa konteksto, na kung saan ay hindi palaging itakda sa "red", at kumuha ng mga ito lamang sa isang partikular na pangungusap. Halimbawa: ". Pula, poppy panyo" "ito ruby wine bukang-liwayway" o

Kasama ang semantiko at pangkakanyahan mga wika may mga absolute kasingkahulugan: spelling - ito ay ang parehong bagay bilang spelling, linguistics - ang parehong bilang na ng lingguwistika. Mastering kasingkahulugan kayamanan ng Russian wika ay kinakailangan para sa lahat ng mga tao na magsulat, at isang mahusay na tulong sa mga ito ay magiging isang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan.