Slang sa mga laro sa computer. Gl hf - ano ba ito?

Sa pagdating ng isang laro tulad ng Dota 2, ang mundo ng e-sports ay nagbago nang kapansin-pansing. Ang laro ay mabilis na umalis sa mga pinaka-magkakaibang bansa, sinakop ang halos lahat ng mga kategorya ng edad, pinilit na magtipon sa isang larangan ng digmaan ng mga kababaihan at kalalakihan, Russians, mga Amerikano, at iba pa. Sa isang mapa ang mga tao mula sa iba't ibang bahagi ng Earth ay nagtagpo, at lahat upang malaman kung sino Ang parehong ng mga ito ay mas malakas!

Problema sa Wika

Sa globalisasyon ng laro maraming mga problema ang lumitaw, lalo na sa una. Sa sandaling unang panahon "Dota 2" ay isang mapa para sa tulad ng isang mahusay na laro bilang Warcraft III. Patuloy itong binuo at mabilis na nakuha ang atensyon ng mga manlalaro. Ang karaniwang wika para sa parehong laro mismo at para sa isang hiwalay na card ay Ingles, ang pagsasalin ay kinuha magkano mamaya. Ngunit kahit na pagkatapos ng pagsasalin ng parehong laro mismo at card na ito sa maraming mga wika sa mundo, mayroong ilang mga problema sa mga kasanayan sa komunikasyon. Halimbawa, ang mga manlalaro mula sa Russia, kahit na may perpektong kaalaman sa Ingles, ay hindi maintindihan ang mga manlalaro mula sa Tsina o Italya (pati na rin ang mga Ruso).

Simula

Nang ang laro ay umunlad sa isang hiwalay na disiplina sa e-sports, lumalaki ang problema. Pagkatapos ay napagpasyahan na gamitin ang karaniwang mga pagdadaglat para sa laro, na palaging magiging pareho, anuman ang wika ng rehiyon. Para sa mga pagdadaglat, ang Ingles ay pinili (pa rin ito ay batay dito). Ang mga pagdadaglat na ito ay kinuha mula sa iba pang mga sikat na laro, na matagal nang naging pamilyar na disiplina sa e-sports. Ang pinakamaliwanag na laro noong panahong iyon ay ang StarCraft, kung saan unang nagsimula ang mga manlalaro gamit ang katulad na mga pagdadaglat upang ipahiwatig ang simula / pagtatapos ng tugma. Halimbawa: gg, gl hf. Ano ang mga cutbacks na ito? Ito ang karaniwang pagpapaikli ng unang titik ng mga expression. GG - magandang laro (magandang laro), good luck at magsaya (luck at masaya) - gl hf. Dota 2 kaya nakatanggap ng isang tiyak na hanay ng mga daglat, naa-access sa lahat ng mga manlalaro, nauunawaan kahit saan sa mundo. Kahit na hindi lahat ay naiintindihan ang mga pagbawas kaagad. Maraming mga tao ang may isang katanungan tungkol sa kung ano ang ibig sabihin nito sa gl hf o kung ano ang gg.

Pagdating mula rito

Gayunpaman, ang laro ay may mga expression na nagmula sa mga ito at pagkatapos ay lumipat lamang sa iba pang mga laro ng genre MOBA. Halimbawa, ang kilalang abbreviation ss, na nagsasabi sa amin na ang kaaway (kaaway bayani) ay umalis sa linya (tulad ng kilala, sa DotA tatlong linya). Ito ay isang pagdadaglat para sa salitang miSSing (literal - upang mawala). Ang mga manlalaro ay unti-unting nagsimulang maunawaan ang mga pagdadaglat, ngayon alam ng lahat kung ano ang gl hf: na ito ay isang pagdadaglat na ginamit upang hilingin ang isang mahusay na laro. Bilang karagdagan, mayroong laro ng tuntunin ng magandang asal, na kung saan ay simpleng obliges ang mga manlalaro na isulat ang mga pagbawas sa isang tiyak na oras ng tugma. Kaya, ang mga tagahanga ng larong ito sa buong mundo ay natutong maunawaan ang bawat isa, kahit na sa antas ng ilang mga titik at simpleng mga expression. Ito ay isang malaking hakbang pasulong. Siyempre pa, may problema pa rin ang pag-play sa mga kaalyado mula sa Tsina, lalo na kung wala kang sariling wika (halimbawa, Ingles). Ngunit maaari mong kontakin ang mga pangunahing mga parirala sa parehong mga kaalyado at sa iyong mga kalaban.

Pagbuo

Sa paglipas ng panahon, ang mga expression na ito ay naging matatag. Ang mga manlalaro ay nagsimulang gamitin ang expression gl hf kaya na ito ay mas tulad ng isang pagbati. Ngayon, sa tradisyon na ito ay nagsisimula ang tugma sa pagitan ng dalawang koponan (na may ekspresyon gg, isang koponan ang nagpapaalam na ito ay sumuko, o ang pagdadaglat na ito ay ginagamit upang ipahiwatig ang dulo ng laro).

Ang pakikipag-ugnayan ng laro ay tumataas bawat taon. Halimbawa, kamakailan lamang, isang pagpipilian tulad ng "The Wheel of Chat" ay idinagdag. Kapag pinindot mo ang isang susi, isang hanay ng mga pinaka-popular at kinakailangang mga utos ay inisyu, na awtomatikong isinalin sa lahat ng mga wika (kung mayroon kang mga manlalaro mula sa ibang estado). Mayroon ding aming koponan gl hf. Ano ito - isang pagkilala sa mga tradisyon, isang tagapagpahiwatig ng isang mahusay na tono o lamang ng isang ordinaryong pagbati? Upang malutas na sa iyo.