Paggawa ng sipi, halimbawa. Panuntunan ng pagpaparehistro ng direktang pagsasalita at sipi

Quotes ay maaaring gayakan ang teksto, na nagkukumpirma o mas malawak na pagbubukas point na ginawa ng may-akda, na kung saan ay marahil kung bakit sila kusang-loob na gamitin sa journalism at akademikong mga papeles. Ngunit minsan sa pagpapakilala ng in-text citation maaaring mahirap sa mga tuntunin ng bantas.

Sa artikulong ito kami ay subukan upang matandaan ang mga panuntunan ng pagpaparehistro ng mga sipi sa iba't ibang mga paraan ng pagsasama ng mga ito sa teksto. Alalahanin kung ano ang bantas ay dapat gamitin nang sabay-sabay, pati na rin mga pamamaraan para sa paghihiwalay ng ilang mga salita sa quoted dagat.

Ano ang quote: Halimbawa

Quote - ito ay verbatim kung ano ang sinabi, sabay na inextricably naka-link sa loob ng kahulugan ng teksto, kung saan ang daanan ay kasama.

Lumang edad - ay, higit sa lahat, ang karanasan nagkamit sa loob ng isang habambuhay. Tulad ng sinabi ko sa pamamagitan ng mga dakilang Faina Ranevskaya: ". Memories - isang kayamanan ng katandaan"

Ang pagsasama-sama ng ilang mga sipi mula sa iba't ibang bahagi ng trabaho sa isa sa mga sipi ay hindi pinapayagan. Sila ay dapat na ginawa bilang iba't ibang mga quotes. Ito ay mahalaga at availability indikasyon ng pinagmulan nito.

Kung binigyan mo ay hindi ang lugar ay nagsisimula sa simula ng ang orihinal na panukala, ang mga quote doon ay ilagay ang mga tuldok. Sa site ng lahat ng mga nawawalang mga salita sa daanan at ilagay ito sign.

"... Ang isang matalinong tao ay alam kung paano upang makakuha ng out ng isang mahirap na sitwasyon, nguni't ang pantas ay hindi kailanman ay hindi lumiwanag," - stressed Ranevskaya.

Bilang may-akda o pinagmulan ng mga quoted dagat

Tungkol sa kung paano bibliographic sanggunian ay ginawa, hindi namin ay magsasabi sa artikulong ito, ngunit pag-usapan ang mga paraan na nagpapahiwatig ng may-akda o pinagmulan Nabanggit. Ang magandang asal ay nangangailangan upang gawin ito sa bawat oras na gamitin mo ang ideya ng ibang tao.

Kaya, kung ang isang reference sa isang pinagmulan o reference sa pangalan ng may-akda ang nais mong ilagay ang karapatan pagkatapos ng quote, at pagkatapos ay sila ay karaniwang nakapaloob sa mga bracket.

"Ang walang kakayahan tao ay may isang ugali upang hindi malabo at katergoryang mga konklusyon" (David Dunning).

Mangyaring tandaan na pagkatapos ng punto ng quotes sa bersyon na ito ay hindi ilagay, ilagay ito lamang pagkatapos ng link! Sa pamamagitan ng ang paraan, kung ang unang salita sa mga panaklong, na nagpapahiwatig ang pinagmulan, hindi isang wastong pangalan, pagkatapos ay nasusulat sa mga maliliit na mga titik.

"Ang walang kakayahan tao ay may isang ugali upang hindi malabo at katergoryang mga konklusyon" (mula sa sikologo David Dunning artikulo).

Kung ang pagpaparehistro ng mga sipi sa teksto ay nangangailangan upang gumawa ng pangalan ng may-akda o pinagmulan sa isa pang linya, nangasusulat nang walang panaklong at iba pang mga bantas. At pagkatapos ng pinaka-quote sinundan sa pamamagitan ng isang punto o anumang nais na sign.

Kami ay walang kakayahan tao ay may isang ugali upang hindi malabo at katergoryang konklusyon.

David Dunning

Ang parehong patakaran ay umiiral sa pagsipi.

Pagpapauwi sa loob quotes

Kung sa pagpasa ng isang quotation ay copyright allocation, sila ay naka-imbak sa parehong form bilang pangunahing source. Ang pagsasagawa ng mga citation ay hindi nangangailangan ng espesyal na bigyang-diin na ang mga antas ng data nabibilang sa may-akda. Sa mga kaso kapag ang mga highlight ng isang bagay ay nais na quote, dapat siya ay gumawa ng isang kaukulang footnote. Upang gawin ito sa panaklong ay nagpapahiwatig "ang aking italics" o "pagbibigay-diin mine" - at ilagay ang initials.

A. Elders nagsalita tungkol sa manunulat O. Henry: "May taglay ng kalikasan na may isang bihirang regalo upang makita ang saya ... siya ay nahaharap sa buhay sa isang trahedya ... ngunit sa karamihan ng mga kaso mas pipiliing manahimik tungkol dito (ang aking italics - II)."

Ang initials ng may-akda, at naglalagay sa isang kaso kung saan doon ay isang pangangailangan upang ipakilala sa karagdagang paglilinaw sa quotation.

"Ang tradisyong pampanitikan kung saan nagkaisa ang kanilang mga pangalan (Gogol at sa Ostrovsky - II), ay makabuluhan. Pagkatapos Ostrowski sa una nakita bilang isang direktang kapalit ng kaso ni Gogol ... "

Paraan na mga citation ay ipinakilala sa Konteksto

Quotes ay maaaring ipinasok sa panukala bilang isang direktang pagsasalita. Sa mga kasong ito, at bantas sa wikang Russian ay inilalagay pati na rin ang paglalaan ng direktang pagsasalita.

I. Zakharov binibigyang-diin: "Ranevskaya endured isa pang brutal pagpapasiya, mukhang isang desisyon ng hukuman. Ngunit ang kanilang mga sarili ay hindi spared. "

Sa mga kaso kung ang pagsipi ay dapat na hinati ayon sa ang may-akda, ito ay mukhang ganito:

"Ang kanyang kamahalan ay medyo sigurado - AS sinulat Pushkin AH Benkendorf, - na gagamitin mo ang iyong mahusay na kakayahan upang naipadalang mensahe sa salinlahi sa hinaharap ang kaluwalhatian ng aming bayan ... "

Kung ang quote - ang add-on, o kung ito ay dumating sa mga nakapailalim na mga bahagi ng isang kumplikadong pangungusap, at pagkatapos ay walang marka maliban quotation marks ay hindi inilalagay, at ang napaka-daanan ay nagsisimula sa isang maliit na sulat, kahit na ang pinagmulan ay nakasulat na may mahusay na:

Sa oras, ang pilosopo John. Locke sinabi na "walang anuman sa talino, kung saan ay hindi maaaring naging sa isang kahulugan."

mark bantas sa hulihan ng quote

Hiwalay, kailangan naming isaalang-alang ang disenyo ng mga quote sa pamamagitan ng sulat sa mga sitwasyon kung saan kailangan mong magpasya sa mga punctuation mark sa dulo ng ito - bago at pagkatapos ng quotes.

• Kung ang naka-quote na parirala ay nagtatapos sa isang ellipsis, isang tanong o isang tandang pananong, pagkatapos ay ang mga ito ay ilagay sa harap ng mga quote:

Ketrin Hepbern exclaimed: "Sinusunod lahat ng mga patakaran, depriving ang kanilang sarili sa mga hanay ng mga pleasures!"

• At sa isang sitwasyon kung saan walang quotation sa mga panipi sa mga character sa katapusan ng pangungusap maunahan ng isang punto, ngunit lamang matapos ang mga ito:

Ranevskaya lamented: "85 taon ng diabetes - walang asukal."

• Kung ang quote - ito ay bahagi ng sugnay na pantulong, ang punto pagkatapos ng quotation marks ay dapat na ilagay, kahit na sila ay mayroon ng bago ang anumang tandang o tandang pananong o isang elipsis:

Marlene Dietrich nang makatarungan ay naniniwala na ang "malambot ay ang pinakamahusay na patunay ng pag-ibig kaysa sa pinaka-madamdamin panunumpa ...".

Lowercase o uppercase na titik ay sa simula quote?

Kung ang quote ay nakalagay pagkatapos ng colon, ito ay kinakailangan upang bigyang-pansin kung ano, kung anong mga titik na ito ay nagsimula sa pangunahing source. Kung ang lower case - ang quote ay nakasulat sa isang maliit na, ngunit bago ang teksto ay ilagay ang mga tuldok:

Bilang paglalarawan sa AS Pushkin, IA Goncharov bigyang-diin: "... sa kilos na samahan ang kanyang pananalita, nakakapigil pa sekular, matino tao."

Kung hinihimok ng pagpasa ay nagsisimula sa isang malaking titik, ang disenyo ng mga citation ay katulad ng sa mga direktang pagsasalita - na may isang sulat capital na sinusundan ng isang colon.

B. Lakshin sinulat ni AN Ostrovsky: "Ang isang pulutong ay patuloy na i-play ang mga pag-play-buhay na may kasiyahan at sakit, pagtugon sa aming ayon sa gusto mo."

Kahit ilan sa mga nuances notasyon quotes

Paano upang makilala ang isang quotation, maliban kung kailangan mong dalhin ang isang salita o parirala? Sa mga naturang kaso, ang iniulat na salita ay sa quotes at ay ipinakilala sa proposal na may isang lowercase na titik:

B. Lakshin bigyang-diin na ang mga tao sa comedy Ostrovsky kasaysayan tumpak at "etnograpiko maliwanag."

Sa mga sitwasyon kung saan ang pangunahing pinagmumulan ng mga quote ay hindi malayang magagamit (walang Pagsasalin sa Russian o isang bihirang edisyon), pagkatapos ay ang pagsipi ay dapat isaad: "op. on. "

Maaari ko bang baguhin ang isang bagay sa mga naka-quote na daanan

Ang pagsasagawa ng mga citation ay nangangailangan ng hindi lamang ang pagsunod sa mga panuntunan ng bantas, kundi pati na rin ang tamang kaugnayan sa tekstong may panipi. Sa bahagi ng ang may-akda, na naglalaman ng mga talatang ito ay maaaring maging lamang ng ilang deviations mula sa orihinal na katayuan nito:

• ang paggamit ng mga modernong spelling at bantas kapag pagsulat estilo at paglalagay ng mga karatula ay hindi isang mag-sign ng mga indibidwal na estilo ng may-akda;
• pagbawi ng dinaglat na salita, ngunit may ipinag-uutos na konklusyon finish bahagi sa mga square bracket, halimbawa, komunikasyon ng - bisang [Øystein] sa;
• disenyo ay nagbibigay-daan para sa pagsipi at pagkukulang ng mga salita sa kanila, sa pagtatalaga ng mga lugar nawawala tuldok, kung ito ay hindi papangitin ang pangkalahatang kahulugan ng talatang driven;
• kapag ang mga indibidwal na mga salita o parirala, maaari mong baguhin ang kanilang mga pagkamatay, sa gayon ay hindi mabagabag ang sintaktik istraktura ng pangungusap kung saan sila ay kasama.

Kung ang may-akda ay kinakailangan sa karagdagan upang ipahayag ang kanilang saloobin sa quoted dagat, o sa ilang sa kanya, siya ay karaniwang inilalagay kasunod ng mga yaon sa mga bracket ang tanong o exclamation mark.

Hindi lamang mga bantas sa Russian wika ay dapat gamitin upang magpadala ng mga panipi

Para sa pagsulat ng isang pang-agham o pampanitikan trabaho ng may-akda, ang quote - ito ay isang mapanghikayat at cost-effective na diskarte na nagbibigay-daan sa iyo upang ipakita ang mga katotohanan sa mambabasa upang isakatuparan ang kanilang synthesis at, siyempre, upang kumpirmahin ang kanyang pag-iisip pagtukoy sa makapangyarihan pinagmulan.

Sa mga di-pang-agham na mga teksto ng pagsipi ito ay madalas na isang paraan ng emosyonal na epekto. Ngunit hindi pa namin dapat kalimutan na ang pagpasa ay hinihimok na maging transmitted tumpak. Matapos ang lahat, kahit na sa kahulugan ng "quote" ito emphasizes na ito ay literal usap extracts mula sa anumang teksto. Sumusunod mula sa na hindi lamang ang teksto, kundi pati na rin ng mga bantas, ay magagamit mula sa mga may-akda, pati na rin ang magsulid-off, kung saan siya ay, ay dapat na muling ginawa nang walang pagbaluktot.

At ito ay pantay na posible upang isagawa bilang opisyal na dokumento, pati na rin sa emosyonal na mga sipi mula sa panitikan. Lamang na may ito sa isip, maaari naming lubos na maunawaan kung ano ang mga quote. Ang isang halimbawa ng maingat na saloobin sa mga naka-quote na materyal - ay una at nangunguna sa lahat ng paggalang para sa mga may-akda na sinulat ng mga linya na naka-quote sa iyo.