Ano ang ibig sabihin ng isang prasiyolohiko "i-dial sa iyong bibig ng tubig?"

Ito ay kilala sa lahat ng tao-undecideds. upang sila'y matawag na naiiba. Maaari mo ring sabihin na sa kanilang mga bibig tubig. Na halaga phraseologism "i-dial sa iyong bibig tubig," kami ngayon galugarin sa ang mga magagamit na mga halimbawa, bilang karagdagan, isaalang-alang ang mga teorya ng pinagmulan at malaman kung bakit ang mga tao ay nakakakuha ng isang subo ng tubig.

pinagmulan

Kapag ang isang tao brushes kanyang ngipin at banlawan ang iyong bibig, ito ay walang kasaysayan upang makipag-usap sa kanya, dahil siya ay nagkaroon upang sagutin ang hindi komportable. expression na ito ay hindi maaaring malinaw na isaad ang isa sa anumang pinagmulan ng pinagmulan nito. Ito ay malinaw na ito ay ipinanganak bilang isang resulta ng tao pagmamasid ng tao at araw-araw na buhay. Sa tingin namin ang isa sa mga mambabasa ay magtaltalan na ang tubig sa bibig ay imposible upang magsalita.

Kaya, ang pagbibigay kahulugan, ibig sabihin, ang halaga ng phraseologism "i-dial sa iyong bibig tubig.." - Kaya tinatawag na over-silent tao. At pagkatapos ay darating sa madaling-gamiting halimbawa nito ay nasa isang Nagmamadali na may pinakamalaking posibleng liksi.

naapi bata

Ang isang aklat-aralin halimbawa. Ang maliit na batang lalaki ay tumangging upang bumili ng isang bagong laruan, at nais niyang sa kanya kaya na rin, lamang upang horror, at kaya ito ay naging nakakainis. Ngunit sa credit ng aming mga lalaki ay may upang sabihin na siya ay inilabas ang bata at hindi magsagawa ng isang pag-aalboroto sa tindahan, lumiligid sa sahig, magaralgal: "Well, bumili !!!" Hindi, siya ay hindi. boy Ang tahimik na tumigil. Kapag ina at anak na lalaki ay dumating sa labas ng tindahan, siya ay nagtanong sa kanya: "Ano ang Sasha, ano ang ginagawa mo tulad ng tubig sa iyong bibig type, ano ang nangyari?" Alexander ay tahimik na ang lahat ng paraan sa bahay. Iyon ay kung ano ay kapangyarihan. At ang lahat ng kasalanan ng unfulfilled inaasahan. May ay isang kaso kung saan ay inihayag sa atin ang halaga ng phraseologism "i-dial sa iyong bibig tubig." Sige.

Gustung-singaw

Dalhin, halimbawa, ang isang holiday para sa mga mahilig. Alam mo kung paano ito ay: papalapit na ang pinakamahalagang araw ng taon, kapag ang isang lalaki at isang babae ipagdiwang ang anibersaryo ng kanilang kasal. Hindi mahalaga, ang mga ito may asawa o hindi, kung ikaw ay may-asawa, at pagkatapos ang lahat ng mga mas nakakatakot para sa mga tao.

Karamihan sa mga kababaihan na gusto ang isang lalake sa araw na ito (at kanais-nais - at lahat) ito ay lubhang sensitibo. Sa ibang salita, nahuli ko ang kanilang kaloob-looban pangarap. Anniversary - ay ang pinakamahusay na oras sa lahat ng mga lihim na katawanin.

At ang mga patakaran ng laro ay nangangailangan na ang mga tao nahuli ng pag-iisip waves kababaihan at embodies ang pagnanasa nito, na parang banal na pag-agos. Para sa mga taong hindi maintindihan, ipaliwanag namin: kung ang isang babae ay nagsasabi sa isang tao ang lahat ng gabi upang isulat ang script para sa kanya, hindi na ito ay magkakaroon ng sorpresa, at samakatuwid ay ibinigay ang buzz ay hindi ang pareho.

ideya salungatan

Sa madaling salita, ang isang tao imagines pagdiriwang ng anibersaryo sa isang paraan, ang isang babae - sa iba. At pagkatapos siya ay nakakatugon sa kanyang trabaho at nagsasabing, "Honey, ngayon kami ay pagpunta sa isang restaurant!" - ang kanyang sarili isang masaya-masaya.

Subalit ang bagay ay isang bagay na siya ay nais na gastusin ang araw sa bahay, kaya inihanda niya ang kanyang sarili para sa kanyang tanghalian, pagkatapos ay ang mga ito ay kinuha ng isang paligo at pinuno niya ng rose petals. Ang nasabing karaniwan pangarap pa. Ang batang babae ay hindi gusto ang mga restaurant, siya ay nais ng isang bagay sa bahay, maaliwalas at kahanga-hanga. Ang mga batang babae sinabi wala nang sila'y nangaglalakad sa restaurant, kumain walang ganang kumain, at hindi masyadong naging kasangkot sa isang pakikipag-usap sa kanyang mga hinirang at tanging ang malalim, madilim na gabi, kapag ang buwan shone sa pamamagitan ng window, siya sinabi sa kanya kung ano ang nais niya ay hindi ito.

Oh, at kung ang mag-asawa nang magkasama orchestrated isa sa mga pinakamahalagang araw ng kanilang buhay sama-sama, ang pangwakas na maaaring naging ibang-iba, at hindi kailanman namin ay may natutunan na ang halaga ng phraseologism "i-dial sa iyong bibig ng tubig" - biglang offended katahimikan.

tone phraseologism

Sa kabila ng ang katunayan na ang halos anumang isa ay maaaring agad na makagawa at kasamaan, ngunit mabuti, at mabait, gayon pa man ito expression ay hindi masyadong magalang. Halimbawa, ang tao ay hindi maaaring humingi ng isang batang babae kung bakit siya kinuha ng isang katiting ng tubig. Sa kasong ito, ang ina ng bata hanggang sa nagtanong tungkol sa mga ito lubos na malaya.

Sa gayon, ang uri ng tubig sa iyong bibig (idiom) ay maaaring maging sinuman, ngunit magtanong tungkol sa ito nang direkta ay hindi ay may karapatan sa bawat isa. Mula sa mga halimbawa nito ay malinaw na doon ay dapat na isang tiyak na distansya at hierarchy sa mga tao.

Halimbawa, ang mga mag-aaral guro ay maaaring bluntly nagtanong, "Ano ikaw ay isang katiting ng tubig nagkamit, nasaktan o ng isang bagay?!" Siyempre, isang mahusay na guro ay hindi gawin, ngunit, sa prinsipyo, maaari. Sa kabilang banda, hindi mahalaga kung gaano kasama ang mga tagapagturo ay maaaring maging, imposibleng sitwasyon para sa amin bilang junior sa hierarchy kayang ito. At tila, ang expression "tulya", ang halaga ng nito simple, ngunit kahit na ito ay posible upang mahanap ang ilang mga social kabuluhan, kung razuetsya, isang mahusay na paghahanap.

Moral phraseologism

Sa pangkalahatan, ito ay mahirap na ihiwalay ang moral na mensahe ng isang kumbinasyon ng mga salitang ito, ngunit kung umaasa ka sa mga kahulugan at tono, maaari itong sinabi na ang Russian mga tao ay hindi masyadong mahilig galit silent uri. Sa mga ito doon ay isang bagay na kahina-hinala, madilim at masamang para sa iba.

Kahit na, kung tayo ay kabilang sa mental, espirituwal na sibilisasyon sa silangan sa halip na sa kanluran, marahil, ang ratio ay naiiba, hindi sana natupad ang isang negatibong pag-print. Kami ay isinalarawan ng kawikaan "dial sa iyong bibig tubig," nagpo-prompt sa iyo upang pumili ng isang negatibong kahulugan. Pagkatapos ng lahat, walang isa sa Russian kultura pagdating sa isip aralan tayutay na papuri.

At siguro, sa ibang kaso - na ang mga tao ay hindi gusto ito kapag may sama ng loob sa pagitan ng mga ito, at agad nilang subukan ito bilang isang bagay upang pagtagumpayan at, pasimbolo pagsasalita, upang basagin ang bato.

Ang isang paraan o sa iba pang, at ito ay hindi kinakailangan na kumuha ng pagkakasala - ito ay walang bunga. Sama ng loob kumakain ang layo sa ang relasyon sa pagitan ng mga tao at devours ang tao sa loob.