Wolf ticket: kung ano ang ibig sabihin nito?

Russian wika ay sikat na lumiliko ng parirala, ang halaga ng kung saan ay mahirap upang malutas ang kahit na ang media. Halimbawa, maaari naming isipin ang idyoma "lobo tiket". Ano ang ginagawa ito mahiwaga expression, kung saan ito ay dumating mula sa at kapag ginagamit sa pagsusulat at pagsasalita? Ang lahat ng ito ay maaaring basahin sa artikulong ito.

Ano ang isang lobo ticket

Kaya, gaano kahalaga ito kakaiba tayutay? Idiom "wolf ticket" ay lumitaw sa Russian wika sa panahon ng Russian Empire. Ang pangalan na ito wore papel na naglalaman ng isang tala tungkol sa unreliability ng may-ari. Ang mga taong tumanggap nito, ay hindi na magagawang mag-apply para sa serbisyo sibil, siya may katiyakan tinanggihan admission sa institusyong pang-edukasyon at iba pa.

Practice, katulad ng inilarawan sa itaas, umiral sa Sobiyet Union. Kami ay pakikipag-usap tungkol sa mga talaan ng trabaho, sabi niya na siya ay fired sa ilalim. Nito karagdagang trabaho ay magiging lubhang mahirap na gawain, sa managinip ng isang magandang posisyon at ang lahat upang hindi mapakinabangan.

Of course, mga araw na walang tao wolf ticket ay hindi ibinigay. Gayunpaman, ang pangungusap pattern na sa sandaling tangkilikin ang mahusay na katanyagan, hindi naglaho mula sa Russian wika. Ngayon ito idyoma gamitin kapag nagnanais na tumugon nang negatibo tungkol sa mga gawain ng ito o sa taong iyon.

Teorya numero 1

Sa itaas ito ay nagsasabi kung gaano kahalaga ang isang matatag na turnover ng "ticket wolf". Mayroong ilang mga theories na ipaliwanag ang pinagmulan ng expression na ito. Bakit ang isang tiket na naglalaman ng isang nota ng di-maaasahan, nakilala ito bilang ang lobo, at hindi bilang iba pang dahilan?

Ang pinaka-popular na bersyon, na kung saan Nagtitiwala pinaka linguist, mga link sa pinagmulan ng mga idiomatic expression na may mga naninirahan sa isang Moscow nochlezhek. Flophouse tinatawag na "dry kanal", kinawiwilihan mahusay na katanyagan sa di pa rebolusyonaryong panahon, ay nagkaroon ng isang masamang reputasyon. "Lobo Dry bangin" - kaya ng pagkukunwari na tumawag sa kanilang sarili mga bisita nito. Ito ay kilala na ang karamihan ng mga ito ay ipinagbabawal upang manirahan sa Moscow, ang kaukulang entry ay naroroon sa kanilang mga dokumento. Ang mga ito ay menor de edad kriminal, beggars pinatalsik.

Ito ay pinaniniwalaan na pagkatapos ng "lobo Dry bangin" certificate of unreliability tinatawag na "blacklisted."

Teorya numero 2

May isa pang paliwanag ng kung saan ginawa ang mga kawikaan "wolf ticket", ang kahulugan at pinagmulan ng kung saan ay isinasaalang-alang sa artikulong ito. Ito ay hindi isang lihim na ang mga ligaw na lobo mamuhay nang pagala-galang buhay, halos hindi umupo sa isang lugar. Hayop na kailangang patuloy na gumala-gala sa paghahanap ng pagkain, ang mga ito ay may gabay ng kagutom.

Kung ang isang tao na natatanggap ng isang sertipiko ng di-maaasahan, ang kanyang buhay ay magiging katulad na katulad sa isa sa itaas na mga hayop gubat. Siya ay sapilitang upang patuloy na ilipat mula sa lugar sa lugar, at din upang itago mula sa pagpapatupad ng batas, isang uri ng pangangaso ay isinasagawa dito. Ito ay hindi nakakagulat na ang ticket, na deprives kanyang tatanggap na maging matahimik, naging kilala bilang ang lobo.

Teorya numero 3

"Blacklist" - salitain, at pagkakaroon ng pangatlong bersyon ng pinagmulan. Ang ilang mga linguist iminumungkahi na bigyang-pansin ang salitang "lobo" upang maunawaan kung saan ginawa ito figure of speech. Ito salita sa kontekstong ito ay nangangahulugang "hayop, crazy, hindi makatao." Ang lobo ay minsan makikita bilang isang simbolo ng pagiging agresibo, kalupitan, ay itinuturing na mapanganib sa lipunan.

Bilang resulta, ang mga may-ari ng ticket lobo ay naiiba mula sa iba pang mga tao na itinuturing na "mapagkakatiwalaan, normal." Idiom imbento upang bigyan ng diin ang pagkakaiba. Maaari rin itong magpahiwatig na ang mga tao na natanggap ang nasabing certificate ay magagawang upang mabuhay mag-isa. Pagkatapos ng lahat, ang lobo - ang mga hayop mapagmahal sa kalayaan, malaya, ay hindi na kailangan ang sinuman.

na ipinalabas

Nang kawili-wili, ang ilang mga tao sa pre-rebolusyonaryo Russia ay maaaring makatanggap ng isang sertipiko na nagpapahiwatig ng unreliability ng may-ari nito. Halimbawa, ang papel ay madalas na ibinigay sa mga opisyal na kahihiyan ang karangalan ng disiplinahin, institusyon. Tiket tulis sa ang katunayan na may-ari nito loses ang karapatan na magsagawa ng public service.

Gayundin maaari itong gumawa ng mga kasapi ng iba't-ibang mga organisasyon, mga klub. Halimbawa, maaari silang magkaroon nakatuon tiyak na kilos, mahigpit na ipinagbabawal sa pamamagitan ng charter ng komunidad, hindi magawang upang bayaran ang kanyang sariling mga utang at iba pa. Bilang isang resulta, ang mga taong ito ay deprived ng membership, pati na rin ang anumang pag-asa para sa kanyang pagbawi.

Sa wakas, ang lobo tiket ay maaaring makuha ang mag-aaral ng unibersidad, high school. Maaaring ito ay ang resulta ng pakikilahok ng mag-aaral sa mga pulong at kaganapan na ikaw ay may isang anti-pamahalaan sa kalikasan. mag-aaral ay din ibinukod mula sa blacklist para sa kawalang-hiyaan. Pumunta sa isa pang institusyong pang-edukasyon silang pagkatapos ay walang mga karapatan.

halimbawa ng paggamit

Kaya, ang "lobo tiket" - kung ano ang ibig sabihin nito? Ito ay makakatulong upang mas mahusay na maunawaan ang mga aplikasyon ng mga halimbawa ng prasiyolohiko, hiniram sa mga akdang pampanitikan. Halimbawa, maaari kang sumangguni sa nobelang "Ang Estado Tagapayo", authored sa pamamagitan ng Boris Akunin. Ang isa sa mga heroines ng libro ay nagsasabi ang kuwento ng kung paano siya ay pinatalsik mula sa gymnasium na may naka-blacklist para tanggapin ang alok kawalang-hiyaan. Siya din mentions na bilang isang resulta siya ay nagkaroon upang makumpleto ang kanilang edukasyon sa bahay, dahil upang makapunta sa isa pang institusyong pang-edukasyon ay naging imposible.

Writer Yuzefovich gumagamit din ng pangungusap na ito pattern sa kanyang trabaho "Ang mga kasuutan ng Harlequin". Isa sa mga character ay sinusubukan upang kumbinsihin ang mga iba pang ihingi ng tawad sa krimen. Pangungumpisal ay makakatulong sa kanya upang maiwasan ang malubhang kaparusahan. Sa kabilang banda, ipinangangako niya sa kaniya nagsisimula pa naka-blacklist, na magiging tapusin ang kanyang karera sa hinaharap at lubhang makapagpalubha ang buhay.

Mayroon bang mga kasingkahulugan

Sa itaas ito ay nagsasabi sa kung saan ito ay nanggaling mula sa matatag na expression ay nangangahulugan na. Wolf ticket - ng isang dokumento depriving ang isang tao ng anumang karapatan bilang mamamayan. Mayroon bang sa ganitong pananalita kasingkahulugan na disenyo? "Ticket" na may salitang "pasaporte" ay maaaring mapalitan kung ninanais. Ang ibig sabihin nito ay ganap na hindi baguhin.