Trojan horse: phraseologism halaga. Ang mitolohiya ng Trojan horse

Idiom i-play ang isang mahalagang papel sa modernong wika, dahil pinapayagan nila upang ihatid ang kahulugan ng isang panukala mas matingkad metaporiko wika. Halimbawa, maraming narinig ang parirala, tulad ng isang Trojan kabayo. Kahulugan phraseologism malinaw na hindi para sa lahat dahil sa kanyang kahulugan pinagmulan Humiga ka sa mga mitolohiya.

Ang makasaysayang mga ugat ng modernong wika

Tulad ng alam mo, karamihan sa mga aphorisms ay may makasaysayang mga ugat. Isang bagay na nauugnay sa mythology, isang bagay na may kasaysayan, ngunit sa anumang kaso, upang malaman ang kanilang mga ugat at mga ugat ng kanilang wika ay isang nararapat. Ito ay nagpapahintulot sa iyo na makita ang mga modernong wika sa pamamagitan ng nakaraan, dahil sa kung saan doon ay ang pagpayaman. Sa gayon, ang terminong "Trojan horse" pagdating sa amin kahit na mula sa ang panahon ng Trojan War.

Troy: nagiging sanhi ng pagtatalo ang mga Trojans at ang mga Griego

kuwento Troyano kabayo na puno ng mga misteryo, at upang maunawaan ito, kailangan mong sabihin sa isang maliit na tungkol sa lungsod ng Troy. Folk legend sabi na ang isang hinaharap na digmaan sinira out para sa lungsod ng Paris at Menelaus salungatan dahil sa maganda Helen, na ang asawa ng huli. Ayon sa alamat, Paris seduced sa kanya, at siya ay nagpasya na maglayag sa kanya. Ang ganitong mga isang gawa Menelaus itinuturing na pagdukot at nagpasya na ito ay isang sapat na dahilan para sa deklarasyon ng digmaan. Gayunman, Troy ay mahusay at maasahang reinforced, para sa isang mahabang panahon ay nabigo upang makuha ang lungsod ng mga Griyego. Ang mga ito ay, gayunpaman, limitado sa mga na devastated ang kapitbahayan at may ginawa mga paglalakbay sa mga kalapit na lungsod. Ayon sa alamat, ang Greeks nais upang sakupin Troy, ngunit pisikal na pwersa ay hindi maaaring makaya. Pagkatapos Odysseus pagdating sa isipan ay isang kawili-wiling ideya: siya ay iminungkahi upang bumuo ng isang higanteng kahoy na kabayo.

tusong ng Odiseus

Legend sabi na ang Trojans na may dakilang labis na pagtataka watched bilang ang mga Griyego erected isang kahoy na kabayo. Ang mga Greeks nag-imbento ng kuwento na kung sila ay lumikha ng isang Trojan horse ay magagawang upang maprotektahan ang lungsod mula sa salitang Griyego na raids. Iyon ay kung bakit sa araw na isang popular na expression "Trojan horse" ay isang regalo, isang regalo na ay iniharap para sa layunin ng panlilinlang. Ngunit ang Trojans ay naniniwala sa kuwento, at kahit na nais na ipasok ang mga kabayo sa bayan. Ngunit mayroong mga opponents ng desisyon na ito, na kung saan tinatawag na para sa disenyo upang ihagis sa tubig o sunugin din. Sa lalong madaling panahon, gayunpaman, siya ay lumitaw sa ang pari ng lungsod, na nagsabi na ang mga Greeks nilikha ang kabayo sa karangalan ng ang diyosa Athena, upang magbayad-puri para sa mga kasalanan ng maraming mga taon ng pagpapatulo ng dugo. Para baga pagkatapos ay crawl out sa dagat, dalawang ahas na binigti ang pari at ang kanyang mga anak. Ang Trojans naisip na ang lahat ng mga kaganapang ito - ang mga tanda sa ibabaw, at nagpasyang roll ang kabayo sa bayan.

Ang simula ng pagbagsak ng Troy

Ayon sa archaeological at makasaysayang katibayan ay sa katunayan umiiral ang isang Trojan kabayo. Phraseologism halaga, gayunpaman, ay hindi maunawaan, kung hindi mag-isip tungkol sa mga kakanyahan ng mga alamat. Kaya, ang kabayo dinala sa bayan. At sa gabi matapos na ang padalus-dalos na desisyon Sinon inilabas mula sa ang lukab ng mga sundalo kabayo pagtatago, na kung saan mabilis na pinatay ang sleeping Guards at binuksan ang mga pintuan ng lunsod. Ang mga taong slept mabuti pagkatapos ng festival, kahit na hindi mapaglabanan. Maraming mga Trojans sinira sa palasyo upang i-save ang hari. Ngunit Neoptolemus giant pa rin pinamamahalaang upang basagin ang pinto na may isang palakol at pinatay si Haring Priam. Dito nagtapos ang dakilang kasaysayan ng dakilang Troy.

Ito ay hindi pa rin natutukoy kung gaano karaming mga sundalo sa Trojan kabayo. Ang ilang mga pinagkukunan sabihin na doon nagtago 50 mga tao, sa ibang salita sa pagiging tungkol sa 20-23 sundalo. Ngunit ang kakanyahan ay nananatiling pareho: isang matalino na disenyo sa anyo ng isang kabayo lamang ay hindi maging sanhi ng anumang mga alinlangan sa gitna ng mga Trojans, na kung saan ay ang sanhi ng kanilang kamatayan. Ngayon ito ay ipinapalagay na ang mitolohiya ng Trojan horse - ay isang alegorya ng pakana, na kung saan ay isang beses na ginamit ng mga Achaeans.

Simbolo at allegories

Kapansin-pansin, ngunit ang kabayo-tulad ng nilalang mula sa sinaunang beses ay isang simbolo ng kapanganakan at kamatayan. Kaya Achaeans nilikha ang kanyang kabayo na gawa sa fir sanga, ay nanatiling walang laman habang ang lukab istraktura. Maraming mga mananaliksik sumasang-ayon na ito ay isang simbolo ng bagong buhay. Iyon ay, ito naka-out na ang isang Trojan horse nagdala ng kamatayan sa mga defenders ng lungsod at sa parehong oras ay naging isang simbolo ng kapanganakan ng isang bagong bagay para sa maraming mga tao.

Siya nga pala, tungkol sa parehong oras sa kaganapan Mediterranean ay napakahalaga para sa kasaysayan. Nagsimula ito sa mahusay na migration ng mga tao, kapag ang Nordic bansa sa Balkans Inilipat iba't ibang tribo - ang Dorians, ang barbarians. Ito ay kung ano ang humantong sa pagbagsak ng sinaunang Mycenaean kabihasnan. Greece ay magagawang upang muling bumuhay pagkatapos ng ilang siglo, at ang pagkawasak na nangyari sa estadong ito, isang tunay na kuwento ng naturang magnitude na ang buong kuwento ay lamang dodoriyskaya nanatili sa mga alamat.

Ano ang isang Trojan horse?

Ngayon, napakadalas naming gamitin ang idyoma na ito bilang "Trojan kabayo." Ito popular na expression ay mahaba ang naging isang sambahayan pangalan. Kaya naming tawagan ang ilang mga regalo, na kung saan ay iniharap para sa layunin na linlangin o sirain. Maraming mga mananaliksik ay may wondered tungkol sa kung bakit ang kabayo ay ang sanhi ng pagbagsak ng Troy. Ngunit ito ay posible na tandaan isang bagay: ang Achaeans alam kung paano kawili-wili para sa mga Trojans. At kanilang natalastas na upang ang pagkubkob ng lungsod na kailangan upang mapabilib ang mga lokal gamit ang isang bagay na espesyal na pinagkakatiwalaan nila at binuksan ang gate.

Of course, ang pagtatanghal ng isang Trojan horse bilang regalo ng mga diyos nilalaro ng isang mahalaga papel, dahil sa oras na napapabayaan sagradong kaloob ay itinuturing na isang insulto diyos. Tulad ng alam mo, biro na may galit diyos ay napaka, napaka-mapanganib. At kaya ito nangyari na ang karampatang tatak sa mga kahoy na rebulto (isipin ang kanyang kabayo side ay nakasulat, ito ay isang kaloob ng diyosa Athena) na humantong sa ang katunayan na ang mga Trojans ay nagkaroon na kumuha ng ganitong kahina-hinala nito sa kanikaniyang bayan.

Property of Troy

Kaya, ang isang Trojan horse (halaga phraseologism na namin na inilalarawan) ay ang pangunahing sanhi ng pagbagsak ng Trojan kaharian. Alam namin mula sa kasaysayan na Troy ay sikat para sa kanyang mga kabayo, ito ay sa bayang ito umaakit mga mangangalakal mula sa lahat ng dako ng mundo, ito ay sa ito lungsod ay madalas na raided. Halimbawa, sa isang legend sabi na ang Trojan Hari Dardan pag-aari ng isang kawan ng mga nakamamanghang kabayo na umaagos mula sa diyos ng hilaga Boreas ng hangin. Gayon pa man, ang mga kabayo ay palaging itinuturing na ang pinakamalapit sa tao na hayop: ito ay dadalhin sa digmaan, ito ay ginagamit sa agrikultura gawa. Samakatuwid, ang hitsura sa harap ng pintuan ng lungsod ng Troy ay ang kabayo at ang mga locals ay hindi ma-tinatayang bilang kaloob ng diyos. Sa gayon, hindi pag-alam kung ano ang isang Trojan horse phraseologism kahalagahan upang maunawaan hindi kaya madali.

At kaya ito ay walang pagkakataon na Troy, na nag-iingat sa pagtatanggol para sa 10 taon, ay bumagsak ay ang kasalanan ng kanyang kabayo. Siyempre, ang lahat ng mga kasalanan at ng bihasang ng Achaeans, na magagawang upang mahanap ang isang mahina na lugar at nagpasyang sumali para sa ganitong uri ng magic ng carrier sa harap ng isang kahoy na kabayo. Kapansin-pansin na ayon sa archaeological data Troy ay lamang ng isang maliit fortress. Ngunit sa parehong oras na may layunin ng pagsamsam ito ay nagpadala ng hukbo ng daan-daang mga ships.

Ang modernong interpretasyon

Ngayon konseptong ito bilang metapora itinalagang at pagkalat ng malware ng mga tao sa kanilang sarili. At ang pangalan ng kaniyang virus ay pinangalanang matapos ang mitolohiko Trojan horse, tulad ng pinaka-virus na mga program ay nagpapatakbo sa isang katulad na paraan: magkaila kanilang sarili bilang hindi nakakapinsala o kahit na kapaki-pakinabang na software at mga application na ang gumagamit ay tumatakbo sa iyong computer. Sa kabila ng pagiging simple ng ang pagiging kumplikado ng mga virus na ito ay na ito ay mahirap na makilala sa kanya ang kanyang kapalaran. Halimbawa, ang pinaka-primitive pagbabago ay maaaring ganap na burahin ang mga nilalaman ng drive kapag booting, at ang ilang mga programa ay magagawang upang maging integrated tukoy na mga application sa PC.