Proverb tungkol sa bahay bilang bahagi ng alamat ng anumang bansa

Pabahay ay palagi nang naging isang banal na lugar para sa mga tao dahil sa takot na dami ng pag-andar nito. Ito pinoprotektahan laban sa mga kaaway at mainit-init sa malamig, at nagbibigay sa kanlungan, at edukasyon ng mga bata ay nagiging isang lugar. Iyon ang dahilan kung bakit mga tao ay palaging hinahangad upang magpadakila sangbahayan niya, upang gawin itong mas kumportable. Of course, sa bibig tradisyon ay hindi maaaring hawakan ang paksang ito.

Pinagmulan ng salita "home"

Etymologically, ang terminong ito ay mula sa Latin «domus», na kung saan ay isang tahanan para sa isang pamilya. Ang salitang ito ay lumitaw sa Sinaunang Roma. Domus, sa pamamagitan ng ang paraan, ay hindi lamang ang uri ng ari-arian sa oras. May mga insula rin - gusali para sa ilang mga pamilya. Kaugnay nito, ang salitang "bahay" primordially Russian.

Ang unang bahay ay lumitaw sa mga oras ng ang primitive communal system , at magsagawa ng halos ang parehong pag-andar bilang na ng modernong mga gusali. Ang pagkakaiba ay na ang mga sinaunang tao ay hindi kailangan ang aesthetic sangkap ng kanilang mga tahanan, na taliwas sa mga modernong tao.

Proverb tungkol sa mga bahay ay ipinanganak kapag ito ay naging upang bumuo ng oral tradisyon, na kung saan ay dinaluhan ng lahat ng mga kasapi ng komunidad. Sa kanilang sariling tahanan ay palaging hailed bilang isang lugar na maaaring magbigay ng isang tao ang lahat ng mga pangangailangan sa buhay. No wonder ang salitang "buhay" at "home" ay hango mula sa parehong verb.

Pinagmulan ng mga salitang "pamilya"

Ang terminong katutubong Russian. Siyentipiko hindi sumasang-ayon tungkol sa mga pinagmulan ng salita ng salita. Ang ilang mga magtaltalan na ang "pamilya" ay mula sa mga kumbinasyon ng mga de-numero "pitong" at ang panghalip na "ako". Ang iba ay nagsasabi na ang termino ay kumakatawan sa pagpapatuloy ng mga species, at samakatuwid ay naganap mula sa salitang "binhi".

Ang isa pang bersyon ng sa pinagmulan ng mga salitang "pamilya" ay nagdudulot sa Buddhist pilosopiya ng tao. sabi niya na ang mga tao ay binubuo ng pitong energetic shell na maaaring ganap na buksan up at natanto lamang sa pamilya, lahat ng kung saan ang mga miyembro ay nagtatrabaho para sa pakinabang ng bawat isa.

Anuman ito ay, ang salitang "pamilya" ay maraming kahulugan sa kalikasan, na nagpapaliwanag kung ang malaking bilang ng mga pagpapalagay tungkol sa hitsura nito. Sa Russian tradisyon, maaaring ito ay magkasingkahulugan na may salitang "home" sa isang tiyak na konteksto. Dahil sa mga kawikaang ito at kasabihan tungkol sa bahay sa alamat ay madalas na kasangkot din ng pamilya na living sa loob nito.

Russian mga pahayag tungkol sa mga bahay

Ang tradisyon ng pagpuri sa kanyang tirahan sa dugo ng lahat ng mga mamamayan ng daigdig. ideya na ito ay na natanto sa folk art. Proverb tungkol sa mga bahay na sumasakop sa isang mahalagang lugar sa pag-uuri ng mga pantas na mapang-unawa remarks. Sa Russia ito ay tinanggap upang ihambing ang iyong bahay sa isang tao pa, ang pagkakaiba ay mas malinaw: "East o West, tahanan ay pinakamahusay." Salawikain na ito emphasizes na ang bayang pinagmulan ay palaging mas mahusay kaysa sa kamay ng ibang tao.

Proverb tungkol sa mga bahay at sabihin na dapat mong palaging nagsusumikap na gawin ang aming pinakamahusay na para sa kapakinabangan ng kanilang mga tahanan at ang kanilang mga kamag-anak. ideya na ito ay maaaring traced sa pagsasabi: "At ang mouse sa lungga nito pulls ang crust." Ito na trato sa ang katunayan na kahit na isang maliit na mouse sinusubukan na gawin ang isang bagay para sa kasaganaan ng kanilang sariling tahanan.

Dapat ito ay nabanggit na sa Russian alamat kahirapan sa bahay binibigyang-diin sa kanyang kakulangan ng pagkain at kayamanan - ang kanyang presence.

Ingles na expression sa bahay

UK residente sumakop sa isa sa mga nangungunang mga lugar sa mundo bukod sa sopa patatas. Iyon ay kung bakit sa kaginhawaan ng kanyang katutubong sulok ay kaya mahalaga para sa kanila. English interior, nice, malinis at mahinahon bilang simbolo ng ginhawa at kapayapaan, pati na rin sa pagiging maaasahan. Marahil ito ang dahilan kung bakit karaniwang kasabihan "Ang aking bahay - ang aking kastilyo" sa alamat ng mga tao.

Dapat ito ay nabanggit ng isang napaka-mahalagang bagay na makakatulong upang maunawaan ang eksaktong kahulugan ng kawikaan Ingles. Ang mga salitang "bahay" at "bahay", siyempre, ay magkasingkahulugan at ang pareho ay isinalin bilang "bahay." Ngunit sa pagitan ng mga ito doon ay isang pagkakaiba sa kahulugan. Kaya, «sa bahay» - ito ay ang kanyang tahanan, ang pinaka-kumportable na lugar sa mundo. «Bahay» ay - ang gusaling ito, tanging ang mga panlabas na shell ng anumang gusali na hindi naglalaman ng karagdagang mga connotations tungkol sa mga mainit-init na relasyon ng tao sa lugar na ito. Iyon ay kung bakit ang kawikaang ito tungkol sa mga bahay bilang kanyang lupang tinubuan ay hindi maaaring binuo nang walang ang salitang «bahay».

Russian kasabihan tungkol sa pamilya

Tulad ng nabanggit sa itaas, ang Russian mga tao ay madalas equate ang konsepto ng "home" at "pamilya." Ang parehong ay nangangahulugan kaginhawaan, kaligtasan, kapayapaan at armonya. Kaugnay nito lumampas na ito ng maraming mga pahayag na sumasalamin sa tulad ng isang mainit-init na saloobin sa iyong buhay: "cottage bata magsaya."

Proverb tungkol sa mga bahay at pamilya ay maaaring sabihin na ang mga katutubong bahay ay maaaring maging isang taga ibang bayan, kung ang pamilya ay kinuha ng anumang mga hindi pagkakasundo: "Ang pamilya alitan - at ang bahay ay hindi masaya."

Sa maraming iba pang mga kasabihan ng ito ay mapapansin na ang lakas ng bawat yunit ng lipunan ay na ang mga miyembro nito ay malapit sa isa't isa, sa anumang sandali ay handa na dumating sa tulong ng bawat isa, nagmamalasakit sa isang pinagsamang buhay at sa kaginhawaan ng kanilang tahanan.

Kaya, Kawikaan at kasabihan ng bahay ay isang malaking reservoir ng katutubong sining, na kung saan ay nagdudulot ng walang hanggang katotohanan tungkol sa kapangyarihan ng pamilya at ang kahalagahan ng kanyang katutubong bahay, na kung saan ay maaaring magbigay sa lahat ng kailangan mo para sa isang masayang buhay.