"Lampoon - isang ..." Review Words

Isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na lugar ng lingguwistika ay ang pinagmulan ng salita - ang agham ng pinagmulan ng leksiko yunit. Ang kasaysayan ng kanilang paglikha at pagpapakilala sa bokabularyo ng mga oras tulad ng detectives, paminsan-minsan - sa joke ...

Ang salitang "libel"

Nagbibigay ito sa isang kawili-wiling paliwanag ng mga token VI Dahl sa kanyang tanyag na trabaho sa pagbibigay kahulugan ng mga yunit ng Russian wika. Ayon sa mga siyentipiko, lampoon - ". Abusadong sulat, isang sanaysay ng pagtatae" isang "walang pangalan" (ie mahalagang anonymous), Sa mas modernong mga diksyunaryo magkaroon ng character ng anonymity mawala, ngunit ang kahulugan ay mapanirang-puri kasulatan, at sa pag-atake, insulto, palaging ay nananatiling. Gayunpaman, maaari itong maging hindi lamang isang mensahe sa pamamagitan ng pagsulat, ngunit ang mga karikatura ng parehong mali at mapang-insultong impormasyon tungkol sa isang tao o grupo ng mga tao, pati na rin ang partidong pampulitika o panlipunan paggalaw.

Ito ay kagiliw-giliw na sa XIX siglo sa Kanlurang bansa at sa Russia ang salitang "libel" ay ang legal na kahulugan ng huwad na pagtuligsa.

Ang etimolohiya ng salitang "libel"

Ito madalas na nangyayari na ang pinagmulan ng ilang mga token walang lubos na nagkakaisa opinyon. Ang parehong bagay ang nangyari na may salitang "libel". Ito ay ang buong kuwento. Ito ay pinaniniwalaan na ito ay mula sa pangalan ng Pasquino. Ang mga mananaliksik, gayunpaman, ay naiiba sa kanilang punto ng view na may paggalang sa suporta nito. Ang ilang mga naniniwala na ang mga manggagawa ng sapatos na may parehong pangalan ay nanirahan sa Roma sa XV siglo, at kahit na mercilessly branded superior na tao para sa kanilang iba't-ibang mga pagsalangsang. Para sa iba, Pasquino ay alinman sa isang may-ari, o isang barbero. Ngunit ang iba ay naniniwala na noong unang panahon sa mga kalye ng Rome ilagay ang natitirang bahagi ng walang armas iskultura, na orihinal na naglalarawan ng ilang mga sikat na tao. Sa kabilang banda ay nabuhay akong hindi mahalata ng guro - Maestro Pasquino, mga mag-aaral na nakakita ng suso ng pagkakahawig sa kanyang tagapagturo at pinangalanan din ito.

Nakatayo sculpture sa isang pedestal at malawak na sa isang napaka pampublikong lugar. Ito iniambag sa ang katunayan na sa lalong madaling panahon ito ay nagsimulang upang ilagay ang lahat ng uri ng matulis na epigrams, caricatures, madalas candid tsismis o paninirang-puri, kung minsan biro, na kung saan ay criticized sa pamamagitan ng mga kinatawan ng Simbahang Katoliko o ang pamahalaan. Kaya lahat ng nakadikit sa Pasquino, maaaring ituring libel. Iyan ang kuwento.

Pagbigkas ng salitang "libel"

Sa Russian wika, ang token na ito ay dumating hindi direkta - mula sa Italya sa pamamagitan ng Poland. Natural samakatuwid ang salita ay pinanatili ang accent kakaiba sa wikang ito - laging nasa una sa huli pantig, samantalang sa Alemanya ang diin ay sa huli: pasquíll - libelo. Diin minsan sadyang ipinagpaliban sa dulo ng salita. Nangyayari ito sa kaso kapag ang pahayag sadyang nais na magbigay ng isang tumbalik kahulugan: ". Siya muli ay nagbigay ng isa pang libel"

Ang aming mga wika ay puspos na may mga salita, kung saan ang diin gumagalaw na madalas ay nalilito ang mga dayuhan sa pag-aaral Russian. Tulad ng para sa mga salitang "libel", hindi ito na-apektado. Kung ang tanggihan sa pang-isahan at maramihan ang accent laging mauna pantig.

May isa pang tampok ng pagbigkas ng salita - isang lumang anyo pashkvil. Sa pamamagitan ng ang paraan, ito tunog tulad ng na sa Polish. At sa Russian klasikong panitikan XVIII-XIX siglo sa form na ito ay madalas na nangyayari ito.

Kasingkahulugan ng salitang "libel"

Nasusulat tulad ng isang sanaysay madalas sa ang estilo ng journalism o fiction, at ang form ay malapit sa polyeto. Gayunpaman, kung ang huli ay isang pampanitikan genre, ang lampoon - isang Ngunit paninira, at, sa gayon upang sabihin, legalisado uri ng fiction, hindi siya maaaring maging.

Sa isang positibong kahulugan ng salita "polyeto," maaari itong bahagya ay itinuturing na isang kasingkahulugan ng "libel". Ngunit ang mas malapit sa loob ng kahulugan ng Russian salita para sa "paninirang-puri", at ang ilang mga hiniram. Kaya, ang halaga ng mga token ay mapanirang-puri fabrications "insinuation". Tinatawag na paninirang-puri ng publisidad sa press ang anumang impormasyon na naninira kahit sino. Mayroon pa rin ng isang bihirang ginagamit salitang "Libella". Ibig sabihin ito ay katulad - maliit na libro para sa pinaka-bahagi mapanirang-puri na nilalaman.

Sa pamamagitan ng ito maaari mo pa ring magdagdag ng isang kasingkahulugan kolokyal kasingkahulugan na may iba't ibang emosyonal at pangkakanyahan pangkulay: mga kasinungalingan, kasinungalingan, fiction, pantasiya, kasamaan, izvet, fabrications, intrigues, ay namamalagi, libelo, paninirang-puri, hardening, paninirang-puri, peaching, hindi totoo accusation, negotiable , oblyg, patakbuhin-out, paninirang-puri, paninirang-puri, paninirang-puri, sumisipol, tsismis.