Companion - isang panukala ... may salitang "katoto". Paghawak kapwa mamamayan, kaibigan

Ang salitang "katoto" - ay isa sa mga pinaka-madalas na ginagamit na mga pangngalan Russian wika. Gayunpaman, ang kanyang pangunahing halaga magdagdag ng ilang dagdag na sa huling daang taon. Ano ang mga ito at kung ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga salitang "kaibigan", "kaibigan" at "citizen"?

Pinagmulan ng salita

Sa malawak na kalawakan ng sinaunang Russia para sa isang mahabang panahon nagkaroon ng pangngalan "katoto". Ang pangalan na ito ay dumating mula sa Turko salitang tavar, na isinasalin sa "produkto" (minsan baka o iba pang mga ari-arian).

Ito ay pinaniniwalaan na ang mga orihinal na mga kasamahan na tinatawag na negosyante, nag-specialize sa ang pagbebenta ng isang uri ng kalakal. Pero bakit nga etimolohiya ay undergone tulad dramatic mga pagbabago - ay hindi kilala.

Gayundin, mayroong isang pambabae form ng salitang "katoto" - isang "tovarka". Sa XIX siglo. ito ay aktibong ginagamit na salita. Gayunpaman, sa modernong wika, ito pangngalan ay hindi malawak na inilapat.

Ang tradisyunal na kahulugan ng salitang "katoto"

Long bago ang 1917 rebolusyon comrades na tinatawag na mga tao na nagkakaisa sa gitna ng kanilang mga sarili na may mga karaniwang hanapbuhay o nagtatrabaho sa isang kaso.

Ang salitang ito ay naaangkop sa mga nagsisipag-aral nang magkasama, naglalakbay o mapanlaban. Kaugnay nito, medyo pangkaraniwan ay tumbalik kawikaan "companion in kasawian."

Sa kabila ng katotohanan na may kaugnayan sa mga kaganapan ng 1917, ang mga salita ay nakuha sa isang bahagyang kakaibang kahulugan, ngayon ito ay muling ginamit sa kanyang tradisyonal na kahulugan.

Kaibigan at kasamahan: ano ang pagkakaiba

Pareho sa mga nouns ay magkasingkahulugan, ngunit may ay isang napaka-nakikitang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito.

Mga kaibigan - mga tao na konektado sa bawat isa malapit na relasyon batay sa pakikiramay, pag-unawa, pagiging di-makasarili at tiwala. sila ay madalas na naninirahan na malapit o pag-aaral, minsan gumagana. Gayunpaman, ang mga kadahilanang ito ay hindi pangunahing, tulad ng kung minsan mga tunay na kaibigan ay nakatira hindi lamang sa mga lungsod, ngunit din sa mga indibidwal na mga kontinente.

Para sa friendship ay hindi kinakailangan ng anumang pisikal o social community, habang ang konsepto ng pakikipagtulungan ay nagbibigay ng mga ito. Kahit na ang pinakamahusay na kasamang para sa trabaho at madalas ay hindi maaaring maging kaibigan. At hindi dahil siya ay may ilang mga masamang katangian, ngunit dahil sa ang kakulangan ng espirituwal na pagkakalapit, sa kabila ng mga karaniwang sanhi.

Sa katunayan, ang dahilan ng pagkakaibigan, tulad ng pag-ibig, hindi maipaliwanag. At mga kaibigan ay madalas na ang mga tao ng ganap na naiibang mga saray ng lipunan (sa Biblia, halimbawa, ay naglalarawan ang pagkakaibigan ng anak na lalaki ni Haring Saul at David ang pastol).

Ito ay hindi bihira kapag nagtatrabaho na may isang lalaking papalapit sa kanya, at siya ay magiging tulad ng isang kaibigan-kaibigan. Kahit na ang level ng relasyon naabot maaaring tinutukoy sa pamamagitan ng isang simpleng pag-aalaga leave. Kung ang panahon ng "paghihiwalay" mga tao ay patuloy na tumawag sa up, upang tumutugma at kahit na sa paggastos ng oras na magkasama - pagkatapos sila ay nagkakaisa hindi lamang companionship. Sa pamamagitan ng ang paraan, ang pagpapahayag ng Pushkin "mula sa mga kaibigan na gawin wala," ang kuwento pa sa ang konsepto ng partnership.

Ang isa pang sukatan ng variable ng mga konseptong ito ay ang katunayan na ang pangngalan "kaibigan" ng kanilang sariling mga kasing-kahulugan, ay hindi naaangkop sa mga salitang "katoto". Ang "kapatid na babae" at "Panibratov". Sa karagdagan, ang pangalan "bromance" (mula sa Ingles na kapatid romance) ay coined sa maagang nineties upang ilarawan malapit na pakikipagkaibigan di-sekswal na kalikasan.

Na tinawag comrades sa Sobiyet beses?

Gamit ang paparating sa kapangyarihan ng mga Komunista at ang pagbabago sa pampulitikang kaayusan ng Russian Empire abolished naturang paggamot bilang "Sir / Madam", "sir / madam", "Kagalang-galang", "iyong kamahalan" at iba pa.

Upang bigyang-diin ang unibersal na pagkakapantay-pantay, hindi lamang sa panlipunang katayuan, ngunit din sa pamamagitan ng kasarian, paggamot "katoto" ay ipinakilala para sa lahat.

Ang kasaysayan ng ang halaga na ito

Ang tradisyon na gumamit ng salitang ito bilang isang paggamot lumitaw pagkatapos ng French Revolution. Matapos ang pagbagsak ng kapangyarihan ng monarkiya at ang paggamot ng France sa Republic nagkaroon ng isang pangangailangan na gumamit ng isang pangkalahatang-apila sa lahat ng mga mamamayan, upang bigyang-diin ang kanilang mga pagkakapantay-pantay. Orihinal na ang salitang ito ay "citizen» (citoyen), ngunit ito ay hindi sapat na "rebolusyonaryo" at sa 1790 ay pinalitan ng Camarade (comrade).

ang salita ay naging popular sa antimonarchist bilog na may isang ilaw kamay ng Pranses. Kaya, ang karamihan sa mga anarchist, komunista, sosyalista at kahit na sosyal-demokratikong organisasyon ng siglo XIX. Ito ay nagsimulang gamitin ito bilang isang sanggunian sa gitna ng mga miyembro nito.

Pagkatapos paparating sa kapangyarihan ng komunista, sa Russian Empire, ito ay nagkamit opisyal na status. Sa pamamagitan ng ang paraan, sa Nazi Germany sa kurso ng paggamot ay katulad Parteigenosse (mga kasamahan sa mga partido).

Matapos ang pagbagsak ng Sobiyet Union sa CIS treatment "katoto" phased out. Sa Russian Federation ngayon ay ginagamit sa halip ng "citizen" o "lord"; at sa Ukraine - "Ang Mamamayan", "pan".

Citizen, katoto: ano ang pagkakaiba

Kahit pagkatapos ng French at Oktubre rebolusyon sa Pransya at Rusya sirkulasyon "mamamayan" at "katoto" ay naging halos magkasingkahulugan, mayroong isang makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito. Sa gayon, bawat mamamayan ay maaaring maging isang kaibigan, ngunit hindi lahat ng mga kapwa mamamayan.

Ang katotohanan na ang mga mamamayan - ay mga tao na permanenteng naninirahan sa teritoryo ng isang tiyak na estado, may karapatan upang ma-enjoy ang lahat ng mga benepisyo nito at nagpapasalamat sa isagawa ang lahat ng mga function na nakatalaga sa kanila ng batas. Walang ganitong pribilehiyo kaibigan ay hindi, dahil maaari itong maging isang mamamayan ng ibang bansa.

ang mga halagang ito ay maging malapit sa isa't isa sa simula ng XX siglo. dahil sa ang katunayan na ginagamit bilang isang opisyal na apila sa USSR. Ang "kaibigan" ay isang unibersal na apila sa parehong mga kalalakihan at kababaihan, habang ang pangngalang "citizen" ay pambabae - ". Citizen"

Sino ang "kaibigan" ng militar

Tulad ng mga nagsisimula pa lamang salitang nanatili sa militar maraming mga bansa CIS. Halimbawa, sa Russia, Ukraine at Belarus, ang pangngalan "katoto" ay ginagamit bilang isang may-bisang opisyal na sirkulasyon sa lahat ng mga ranggo. Ayon sa regulasyon, palagi itong ay idinagdag sa military rank - ". Comrade Major"

Sino ang mga tinatawag na mga kaibigan

Bukod sa dalawang punong-guro na halaga, term na ito ay nagkaroon din ng marami pang iba.

Sa Russian Empire bago ang rebolusyon, comrade tinatawag na kinatawan o mga katulong na opisyal. tinatawag din bilang mga miyembro ng isang komersyal na negosyo - partnership.

Ukrainian Cossacks sa XVII-XVIII siglo. Ginamit namin ang pamagat ng "hukbo comrade ', na kung saan ay katulad sa ang ranggo ng" corneta magkaingay kayo ". Gayundin nagkaroon ng isa pang pamagat - "bunchukovy comrade" sino bestowed hetmans anak kapatas at koronel. Siya nga pala, pagkatapos ng pagkawasak ng Zaporizhzhya Sich kaapu-apuhan bunchukovyh comrades nakatanggap ng isang titulo ng kabalyero sa ang Russian Empire.

Sa Poland, sa lumang comrades tinatawag mayayamang maharlika, na bumili para sa kanilang pera upang sangkapan ang kanyang entourage, na binubuo ng mga pinapaghirap nobles. Gayundin ang salitang ito ay tinatawag na ang ranggo (tinyente).

Kasama ng mga karaniwang nouns, may mga ilang mga nouns sa kanilang sariling mga pangalan. Halimbawa, ang bark chetyrohmachtovy Lauriston, napalitan ang pangalan sa Sobiyet Union sa "katoto". Barko na ito ay nawasak sa 1943. Mamaya, ito ay pinangalanang sa karangalan ng mga Aleman tatlong-masted barque Gorch Fock, minana sa Sobiyet Union pagkatapos ng digmaan.

Ang pangalan ay isang pag-play Tovarich Amerikanong manunulat ng dulang itinatanghal Roberta Shervuda, nakasulat sa 1935, dalawang taon pagkatapos ng publication ng mga ito ay filmed.

Sa 1970, ang kompositor O. Ivanov sinulat ang kanta "katoto" ( "Mayroon akong isang awit na gaya ng hangin pupunuin ng bansa tungkol sa kung paano comrade napunta sa digmaan ...") upang ang mga salita ng A. Prokofiev.

Ang pinaka-tanyag na mga halimbawa ng mga salitang "companion"

Bilang karagdagan sa mga trivia pangungusap na may nouns data ( "Mayroon kaming isang kaibigan mula sa institute ngayon samasamang nagsiparoon sa sinehan"), may mga taong may matagal na naging isang catch parirala. Halimbawa, ang isang quote mula sa programa ng Partido Komunista ng USSR: ". Tao sa tao - kaibigan, kasamahan at kapatid"

Tungkol sa paggamit ng terminong iyon bilang isang sanggunian, at pagkatapos ay may mga ilang mga iba pang mga halimbawa. Sa karangalan ng ang maalamat na bayani ng film "bilanggo ng Caucasus" ay pinangalanang restaurant sa Dnieper - "katoto CAAX".

Malayong higit sa isang pangungusap na may salitang "katoto" ay matatagpuan sa Sobiyet beses sa iba't-ibang mga poster ng kampanya. Sa larawan sa ibaba maaari mong makita ang isang halimbawa ng isa sa kanila.

Pagsasalita sa paksang ito, hindi upang mailakip ang relihiyon ng pangungusap na may salitang "katoto" ng pagiging may-akda V. I. Lenina, na ngayon ay naging isang satirical kahulugan.

Ang salita mismo sa lahat ng panahon ay nagkaroon ng positibong, ngunit dahil sa labis na haka-haka sa mga ito sa panahon ng Sobiyet panahon sa araw na ito, ito ay gumagawa ng mga tao na napaka-kasiya-siya asosasyon. Makakaapekto ba ang pagbabagong ito makita.