"Blue medyas": halaga phraseologism at pinagmulan (maikli), halimbawa

Alingawngaw na ang terminong "mapagdunung-dunungang" (nangangahulugang phraseologism) ay may kaugnayan sa marital status ng mga kababaihan. Sa ibang salita, ang mga asul na medyas na tinatawag spinsters. Ito ay isang kamalian, at pangalatin mo namin ito.

pinagmulan

Ayon sa makasaysayang mga pinagkukunan, ang termino ay lumitaw sa England sa ika-18 siglo. Ito ay kilala na sa panahon ay napaka-tanyag na iba't-ibang mga lounges at mga klub.

At ayon sa isang bersyon mapagdunung-dunungang unang tinatawag na isang manunulat, tagasalin at botanist Benjamin Stillingfleet. Sa modernong paraan ng pagsasalita, ang isang parokyano ng salon Elizabet Montegyu (writer) ay isang di-katulad at sa halip wore isang itim na sutla medyas na pambabae - asul. At kaya ito nangyari. Natural, na ang kulay ng medyas ay inextricably naka-link sa mga sira-sira pag-uugali ng ang siyentipiko.

Ang isa pang bersyon iniuugnay ang pariralang "asul na medyas" (nangangahulugang prasiyolohiko) mula sa asawa ng isa sa mga indibidwal na dadalo salon E. Montague. Husband muling pinangalanan kilalang tao pagtugon sa mga kababaihan sa ang cabin ng manunulat sa ang collection na "mapagdunung-dunungang society".

Byron at Moliere

Elizabeth Montagu lipunan ay naging kaya popular na ito ay immortalized sa kanyang trabaho Byron. Comic English classic na bagay na tinatawag na "Blue".

Bago pakikipag-usap tungkol sa Moliere, ito ay pa rin na kinakailangan upang alisan ng takip ang kahulugan ng pananalitang "blue medyas" (nangangahulugang phraseologism dapat sa). Ang terminong "mapagdunung-dunungang" ay tumutukoy sa isang babae na hindi sumusunod sa canon Femina: dresses tulad ng isang tao, behaving tulad ng isang tao, ay interesado sa kung ano interesado ang tao ay may isang lalaki na character.

Ito ay ang salitang "natutunan babae" sa Pransya ng ika-17 siglo, na ang ibig sabihin ang parehong bagay bilang "asul na medyas". Gayunman, Flaubert ay gumagamit ng "blue medyas" sa kanyang ordinaryong kahulugan, tumutukoy sa Moliere.

Negosyo ginang ng bansa at idiom

Siyempre, ngayon, kapag ang mga kalye ay puno ng mga kababaihan sa negosyo, ang ilan sa kung saan ay mas mahirap kaysa sa mga lalaki sa pamamagitan ng likas na katangian, ang lahat ng ito tila sa halip kakaiba. Ngunit sa England at France, ika-17 at ika-18 siglo, isang intelektuwal na babae - isang phenomenon sa labas ng ordinaryo. Lamang Ito ay tinatawag na "asul na medyas" (nangangahulugang phraseologism namin ganap na ibunyag sa kurso ng pag-aaral).

Sa Russia, ito expression ay dumating mula sa France. Siya nga pala, isa sa mga kababaihan, intellectuals at mga miyembro ng Blue medyas sinabi na ang Pranses kataga ay ipinanganak bilang isang resulta ng isang literal na pagsasalin ng salita mapagdunung-dunungang.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

Sa liwanag ng mga bagong impormasyon na natanggap, natutunan namin: ito expression ay walang kinalaman sa marital status ng mga kababaihan. Para sa marami, ito katunayan ay binubuksan. Sa anumang kaso, kapag sa tingin namin ng mga parirala sa isang bagong seksyon, ito magbibigay sa isip ang walang kamatayan magiting na babae ay agad-agad (ngayon maaari kong sabihin kaya) comedy Eldar Ryazanov. Usapan natin ang tungkol sa mga expression "blue medyas" (kahulugan at pinagmulan phraseologism pinabanal ganap), ngayon turn sa mga halimbawa.

LP Kalugin, siyempre, isang intelektuwal. Sa kabila ng opinyon ng kanyang Novoseltseva Anatoly Efremovich. siya ay:

• Well sanay sa tula (huwag kumulang ng Pasternak BL).
• Ito ay nakakamit ng isang mataas na panlipunan at propesyonal na status.
• Ganap na walang malasakit sa hitsura.

Ang huling punto na kailangang linawin. Kapag ang isang tao ay nagtatrabaho sa isang panloob na, binababaan nito ang paningin ng mga panlabas at madalas tiomak na may kakulangan ng interes sa mga ito. Ngunit hindi lamang dahil sa hitsura nito ay mahirap upang mahanap ang isang intelektuwal na mag-asawa. Novosel sa film sabi ni Samokhvalova sa plain text: "Kung alam mo, ang Jura, tulad ng tingin ko." Karamihan sa mga tao ay nangangamba ng matalinong kababaihan, dahil sa kanilang background, mayroon sila ng isang maputla hitsura at isang malakas na kalahati ng sangkatauhan na hindi maglipat.

Ang mga taong hindi pamilyar sa ang terminong "mapagdunung-dunungang" (kahulugan at pinagmulan phraseologism maikling ilarawan hindi gumagana), ito ay repelled sa pamamagitan ng ang katunayan na ang isang babae ay naiiba mula sa canon, ito ay mahirap na makahanap ng isang pares. Samakatuwid, ipinanganak maling kuru-kuro na asul na medyas - ito ay isang matandang dalaga.

Sarah Connor sample "Terminator" 1 at 2

Kami ay nalulugod sa mga hukom ng domestic film classics, at ngayon ito ay ang turn ng mga tagahanga sa ibang bansa.

Sarah - karaniwang mga mag-aaral na moonlighted bilang waitress. Ang kanyang buhay ay nagbago kapansin-pansing kapag ang kanyang mula sa hinaharap na ipinadala cyborg terminator mamamatay. At ito ay oras para sa Sarah nagsimula ng isang dizzying pakikipagsapalaran. Protektahan ang mga ito ay nagpadala Kyle Reese. Bilang isang resulta, kumplikado isang lagay ng lupa gumagalaw ay nangyari na naging anak sa hinaharap ulo ng paglaban K. Reese - Dzhona Konnora. Ngunit para sa oras sa isa sa Dzheymsa Kemerona obra maestra bayani ay hindi alam kung ano ang magiging papel niya i-play sa kasaysayan ng sangkatauhan. Dadating sa nakaraan, siya na nahahanap Sarah at nagsasabi sa kanya kung ano ang mangyayari susunod. Siya palagay ni siya ay mabaliw, ngunit ang terminator bilang isang buhay na patunay ng kawalan ng kayang maiiwasan ng mga darating na pwersa Sara upang maniwala ang sundalo.

Ang pinakamahalagang bagay sa konteksto ng aming mga tema ay mas malapit sa dulo ng pelikula. Sarah ay tumatagal sineseryoso ang kuwento ng Kyle Reese, at, samakatuwid, ang kanyang misyon at nagiging isang klasikong imahe ng isang babae mandirigma, ipinahayag sa lahat ng kaluwalhatian nito sa ikalawang bahagi ng mahabang tula nobelang J. Cameron.

Sarah interesado sa mga armas at pag-aaral militar sining. Ang isang anak na lalaki John ayon sa kung ano ito ay ang hinaharap ng lahat ng sangkatauhan, ang kanyang huling pag-asa. Sarah pinipili tiwala ng tao ay hindi lamang ito, at tanging ang mga kung sino ang maaaring matuto ng isang bagay Juan. Isang parirala sa iyong aktwal na asawa Kyle Reese "Walang kapalaran ..." ito bubuo ng isang buong pilosopiya. Kung ang mambabasa ay walang kinikilingan, ay maunawaan na ang naturang mga tampok bilang Ang pang-ideolohiya, paggalang para sa mga layunin, hilig sa pilosopiya - isang tradisyonal na panlalaki katangian na ito. Ang canonical imahe ng isang babae na isa. Ngunit ito ay hindi lahat sa "mapagdunung-dunungang. Halimbawa phraseologism value"

ordinaryong babae

Sa wakas ng isang maliit na humagulgol. Sa katunayan, "mapagdunung-dunungang" - isang papuri desk, hiwalay na, independiyenteng at intelligent na babae. Lahat ng alam namin na pag-aasawa sa ating bansa ay nasa krisis para sa isang mahabang panahon, at madalas na mga kababaihan ay iniwan na walang asawa para sa iba't ibang dahilan. Ito rin ang mangyayari na walang isa ay maaaring makatulong ang mga ito sa sitwasyong ito. Pagkatapos ay isa sa mga miyembro ng fairer sex ay tumatagal sa lalaki pag-andar: mahanap ang mataas na magbayad na trabaho, nagsisimula na nagsusumikap para sa isang bagay, siya ay napagtanto na ang kanyang anak ay maaari lamang umaasa sa kanya. At mga tao na tumitingin ka sa isang babae, sinasabi nila, "Well, siya ay may mga anak, alam mo." At hindi nila maaaring isipin na siya ay isang mapagdunung-dunungang (halaga phraseologism Panandalian: malakas, matalino, independiyenteng mga indibidwal).