Ang pagsasagawa ng pangungusap na may parirala ay mas simple kaysa sa isang singkamas

Ang mga yunit ng parapologiko, matatag na maliit na hindi mahahati na mga kumbinasyon ng salita, at may pakpak na mga expression ay kadalasang ginagamit sa pang-araw-araw na pananalita. Salamat sa mga tumpak, matingkad na kasabihan na ito, nagiging mas buhay at emosyonal. Ang mga salitang nagpasok ng phraseological bokabularyo ay madalas na hindi tumutugma sa kanilang leksikal na kahulugan at hindi ginagamit literal, ngunit sa isang matalinghaga kahulugan, gayunpaman, lahat ng tao na nauunawaan kung ano ang sa taya. Halimbawa: upang tumakbo nang walang pagtingin sa likod - napakabilis, ang diyablo sa mga wader - sa isang lugar na napakalayo, ang sakong ng Achilles - isang mahina na lugar, upang bumili ng pusa sa isang poke - upang bumili ng mga kalakal, walang alam tungkol sa mga merito nito.

Bakit kailangan natin ang mga yunit ng phraseological

Minsan, upang makamit ang nais na epekto ng pagsasalita, mahirap makahanap ng mga malinaw at makasagisag na mga salita. Ang Phraseologisms ay tumutulong sa mas tumpak at emosyonal na nagdudulot ng kabalintunaan, pangungutya, kapaitan, pagmamahal - lahat ng damdamin ng tao. Nagbibigay sila ng pagkakataong maipahayag nang mas malinaw ang kanilang mga kaisipan at dalhin ito sa interlocutor.

Kadalasan ang paggamit ng phraseology sa pang-araw-araw na pagsasalita, hindi namin kahit na mapansin ito, hindi sa tingin kung paano magsulat ng isang pangungusap na may phraseology - awtomatiko naming sabihin ito awtomatikong, dahil pakpak expression ay pamilyar at pamilyar sa bawat tao mula pagkabata. Marami sa kanila ang dumating sa amin mula sa mga alamat at engkanto tales, mula sa iba pang mga wika at panahon.

Madali bang bumalangkas ng isang pangungusap na may phraseology? Mas madali ang steam singkamas kung alam mo ang kanilang mga pangunahing palatandaan.

Mga tanda ng phraseology

1. Ang mga parasyal na mga parirala - ang mga kumbinasyon ng salita ay ganap na matatag, hindi nila hinihingi ang mga di-makatwirang kapalit o hindi nakatagpo ng mga salita, pati na rin ang kanilang hindi pinipiliang permutasyon. Halimbawa, hindi mo dapat sabihin ang "dumura sa kisame" (umupo) sa halip na magsasabing "lumuwa sa bintana" (ang expression ay tumatagal ng literal na kahulugan).
2. Maraming mga pundamental na yunit ay pinalitan sa isang salita: nang harapan (nag-iisa), isang drop sa dagat (isang maliit na), bagaman higit pa (marami).
3. Kung gumawa ka ng isang pangungusap na may phraseology, pagkatapos ay hindi alintana ang bilang ng mga salita, ito ay isang miyembro ng pangungusap (paksa, predicate, pangyayari, atbp.).
4. Ang mga yunit ng parapologiko ay may isa o maraming iba't ibang kahulugan: tale-tales ng lola; Upang mabaliw - upang mawala ang isip - gawin ang mga bagay na bobo - upang madala ang layo sa isang bagay o isang tao.

Sa tamang paggamit ng phraseology

Upang maayos na bumuo ng isang pangungusap na may phraseology, kailangan mong tumpak na maunawaan ang kahulugan nito, makakatulong ito upang maiwasan ang mga katawa-tawang mga error sa pagsasalita. Hindi maaring gamitin ang mga distorted na bersyon ng mga matatag na parirala, hindi naaangkop o maling aplikasyon ng mga ito. Narito ang isang simpleng halimbawa: "Ngayon, nakikita ang mga mag-aaral ng aming paaralan sa huling paraan, nais kong sabihin sa kanila ang mga salita ng paalam." Mayroong isang halimbawa ng maling paggamit ng phraseology: nakikita off sa huling paraan ay nangangahulugan ng pagsali sa isang libing.

Ang parehong kumbinasyon ng salita ay maaaring gamitin parehong literal at pasimbolo. Narito ang isang simpleng pagsubok: sa mga halimbawa sa ibaba, ipahiwatig ang pangungusap sa phraseology:

1. Sa wakas, ang tagsibol ay dumating sa ilog, ang yelo ay nagsimulang lumipat.
2. Nagsimula ang yelo, mga ginoo ng hurado.

Ito ay malinaw na sa unang salita pangungusap ay ginagamit sa kanilang mga direktang kahulugan, sa ikalawang pangungusap ito ay isang phraseology, ibig sabihin na ang bagay ay nagsimula.

Ang papel na ginagampanan ng phraseological lumiliko sa iba't ibang mga estilo ng pagsasalita

Ang paggamit ng mga pronologikong yunit at may pakpak na expression sa journalism, fiction at simpleng sa kolokyal na pananalita ay nauugnay sa kanilang mga imahe at pagpapahayag, mayaman sa nagpapahayag na mga posibilidad. Tumutulong ang mga ito upang maiwasan ang patterning, facelessness at pagkatuyo sa komunikasyon pagsasalita. Halimbawa, ang pananalitang "upang pumasa sa apoy at tubig" ay isang matalinghagang titulo para sa pagdaig sa lahat ng mga hadlang.

Ang mga pronologikong yunit ng libro sa kasong ito ay may mas mataas na nagpapahayag na estilo ng kulay at nagbibigay ng tula sa pagsasalita, kataas-taasan. Ang pag-uusap at pang-araw-araw na kasabihan ay nagbibigay-daan sa pagpapahayag ng pagiging pamilyar, kabalintunaan, paghamak, atbp.

Ang mga yunit ng parasyolohikal ay halos palaging makasagisag, matingkad na mga pananalita. Ito ay isang mahalagang kasangkapan ng wikang ginagamit bilang paghahanda ng paghahanda, mga kahulugan, bilang mga emosyonal na katangian ng nakapaligid na katotohanan.