Mga Sining at LibanganPanitikan

"Ang Golden Key" - ang nobela o kuwento? Pagsusuri ng trabaho "Ang Golden Key" sa pamamagitan ng A. N. Tolstogo

Para bagang ang sinuman Naaalala na Alexei Tolstoi ay hindi binalak paglikha ng isang malayang Tale, at lamang ang nais na i-translate sa Russian engkanto kuwento ng mga Italyano manunulat Carlo Collodi, na kung saan ay tinatawag na "Ang Adventures ng Pinocchio. Story kahoy na manika. " Literary pulutong ng mga oras na ginugol sa mga ito, upang matukoy kung saan ay ang genre isama ang "The Golden Key" (nobela o maikling kuwento). Kamangha-mangha at kontrobersyal na trabaho, upang lupigin ang isang pulutong ng mga bata, at adult mambabasa ay isinulat sa unang bahagi ng ikadalawampu siglo. Ngunit hindi lahat ng bagay nagpunta maayos umunlad sa kanyang paglikha.

Alam namin kung paano magkakaibang mga gawa ng Aleksei Tolstoy. Tale "Ang Golden Key" para sa ilang oras, ay hindi sa labas ng trabaho - ang manunulat INILIHIS sa iba pang mga proyekto. Bumabalik sa Italian kuwento, siya nagpasiya hindi lamang isalin ito sa kanilang sariling wika, ngunit din upang madagdagan ang iyong mga saloobin at fantasies. Bilang isang resulta ng trabahong ito, ang mundo ay nakakita ng ibang magagandang gawain ng ang may-akda, na kilala sa Russian reader na tinatawag na "Golden Key". Pagsusuri ng kanyang naming subukan upang isagawa.

Ang multi-faceted akda

Alexey Tolstoy ay kilala para sa kanyang kagalingan sa maraming bagay: siya wrote tula, dula, mga script, mga kuwento at nobelang, ng mga periyodista mga artikulo, paggawa ng pampanitikan adaptations ng mga engkanto Tale at marami, marami pang iba. Ang paksa ng kanyang trabaho alam walang hangganan. Halimbawa, sa mga gawa tungkol sa buhay ng mga dakilang tao madalas traced papuri ng Bolshebismo - ideolohiya nito ay tila na ang manunulat ng mga popular na mas mataas na katotohanan. Ang hindi natapos na nobela "Peter ko» Tolstoy criticizes malupit na diktador repormista pamahalaan. At sa science fiction nobelang "Aelita" at "Ang hyperboloid ng Engineer Garin" siya extols ang kapangyarihan ng edukasyon, kaliwanagan at SINGS peacefulness.

Kapag may mga hindi pagkakaunawaan sa paksa ng "Golden Key" - ang kuwento, o ang kuwento, ito ay imposible upang magbigay ng isang tiyak na sagot. Pagkatapos ng lahat, ang kuwento ay naglalaman ng mga palatandaan at na, at iba pang genre. Ang isang kathang-isip na mundo at mga character karagdagang makapagpalubha ang problema. Undeniably isang bagay: ang kwentong ito ay isa sa mga pinakamahusay sa buong mundo panitikan ay gumagana para sa mga bata.

Ang unang publication ng "Pinocchio"

Italian C. Collodi unang na-publish ang kanyang mga kuwento "Ang Adventures ng Pinocchio. Ang kuwento ng isang puppet "sa 1883. Mayroon na noong 1906 ito ay isinalin sa Russian Yazi, na inilathala magazine na ito "Sincere salita." Dapat itong ma-ginulo at upang linawin na sa pambungad ng unang edisyon (na kung saan ay 1935) Alexei Tolstoy wrote na niya narinig ang kuwentong ito bilang isang bata, at kapag retelling ito, makabuo ng mga bagong mga pakikipagsapalaran sa bawat oras at nagtatapos. Marahil tulad ng isang puna ginawa niya upang ipaliwanag ang maraming mga susog sa karapatang-kopya at mga pagbabago sa mga tsismis.

Habang pa rin sa pagkakatapon, sa Berlin publishing house "Kahapon" na may writer of Peter N. Tolstoy nai-publish sa libro "Ang Adventures ng Pinocchio". Ito ay tunay na mas malapit hangga't maaari sa orihinal na bersyon ng Collodi fairy tale. Wooden boy pagpunta sa pamamagitan ng isang pulutong ng mga kapighatian, at sa dulo ng engkanto na may asul na buhok mula sa tamad mischievous lumiliko ito sa isang masunuring anak.

Ang kontrata para sa pagsusulat ng pag-play

Mamaya, kapag Tolstoy ay na ibinalik sa Russia at hindi magsulat ng isa trabaho, siya ay naka-pabalik sa text. Lumang-moderno at sentimental orihinal na manunulat ay hindi pinapahintulutan upang gumawa ng kanilang sariling mga pagsasaayos, hindi lamang sa ang kuwento, ngunit din sa mga larawan ng mga pangunahing character. Ito ay kilala na siya kahit consulted Olesha at S. Marshak tungkol sa kung paano upang isulat ang iyong sariling mga independiyenteng kuwento.

Kahit Tolstoy sa 1933 naka-sign isang kontrata na may "Detgiz" para sa pag-unlad ng script ng mga pakikipagsapalaran ng Pinocchio sa kanyang aklat, kung saan ay nai-publish sa Berlin. Ngunit trabaho sa "The Road sa kalbaryo" hindi pa rin ipaalam sa pagtakas. Tanging trahedya mga kaganapan at weathered bilang isang resulta ng isang atake sa puso Tolstoy ibinalik na magtrabaho sa liwanag at simpleng masayahin kuwento.

Pinocchio at Pinocchio?

Noong 1935, ang may-akda ay lumikha ng isang kahanga-hanga at napaka makahulugan sa mga tuntunin ng ang kultural na pamana ng isang engkanto kuwento - "Golden Key" (ang kuwento o ang kuwento ay, ito ay magiging malinaw na mamaya). Kung ikukumpara sa orihinal Adventures ng Pinocchio ay mas kawili-wili at orihinal. Ang bata, siyempre, hindi mo magagawang upang basahin ang subtext, na kung saan ay nagbigay Tolstoy tale. Ang lahat ng mga pahiwatig ay matanda na pamilyar sa kanyang malyshni Pinocchio, Malvina, karabas at tatay Carlo.

Boring, moralistic account ng kasaysayan writer Collodi talagang hindi naaakit A. N. Tolstogo. Maaari naming sabihin na ang mga engkanto kuwento "Ang Golden Key, o Adventures ng Pinocchio" lamang nakasulat batay sa C. Collodi. Tolstoy ay kinakailangan upang ipakita ang mga batang mambabasa kabaitan at mutual na suporta, paniniwala sa isang maliwanag na hinaharap, ang pangangailangan para sa edukasyon, at iba pa At pinaka-mahalaga - .. Dalhin habag sa mga naaapi (ang mga papet mula sa teatro Carabas) at galit sa mga mamimighati (karabas at Duremar). Bilang isang resulta, ang "Golden Key" (ang kuwento o ang kuwento ay, kailangan pa rin namin upang subukan upang maunawaan) naka-out na maging isang mahusay na tagumpay Tolstoy.

storyline

Of course, tandaan natin na ang storyline ay nagsasabi sa amin ang tungkol sa kung paano Pinocchio sa kapwa papet confronts villains: karabas, cat Basilio at fox Alice duremara at iba pang mga kinatawan ng mga awtoridad ng Fools Bansa. Ang pakikibaka ay para sa mga golden key na bubukas ang pinto sa isa pang mundo. Tolstoy paulit-ulit na lumikha ng isang multi-layered teksto - mababaw na retelling ng mga pangyayari ay talagang lubos na isang malalim na pagtatasa ng kung ano ang nangyayari. Ito ay ang sagisag ng kanyang mga gawa. Ang Golden Key sa Pinocchio at Papa Carlo - kalayaan, katarungan at pagkakataon para sa lahat upang makatulong sa iba at maging mas mahusay at mas mahusay na aral. Ngunit para sa karabas at ang kanyang mga kaibigan - ". Dukha at walang isip" isang simbolo ng kapangyarihan at kayamanan, ang simbolo ng pang-aapi sa

fairytale komposisyon

akda ang malinaw na sympathizes sa "mga puwersa ng liwanag." Negatibong mga character na siya ay nagbibigay ng isang satirical, pinagtatawanan ng lahat ng kanilang pagnanais na maningning na tagumpay ang mga mahihirap mabait. Siya ay naglalarawan sa ilang mga detalye ng paraan ng pamumuhay sa Lupain ng Fools, debunking dulo "power semihvostoy Lash" at chanting ang sangkatauhan at kabaitan. Ang paglalarawang ito ng buhay panlipunan kaya vividly at damdamin, na ang lahat ng bata ay tunay na empathize sa mga pakikipagsapalaran ng Pinocchio.

Ito ay tulad ng isang komposisyon ay nagpapahintulot sa amin hindi isip-isip tungkol sa "Ang Golden Key" - isang nobela o maikling kuwento, at gumawa ng malinaw na ang lahat ng inilarawan katangian ng ang konstruksiyon ng isang pampanitikan trabaho katangian ng ang kuwento.

May itinuturo larawan ng Tolstoy

Ano pa ang ginagawang posible upang sagutin ang tanong: "Golden Key" - isang novella o maikling kuwentong "Ang may-akda ay tumutukoy sa bilang" Ang Adventures ng Pinocchio "kuwento-kuwento katunayan siya ay naglalarawan ng mga kaganapan ng isang araw, at ang aksyon ay tumatagal ng lugar sa buong bansa, mula sa isang maliit na bayan sa baybayin ng dagat ?. sa pamamagitan ng kagubatan, na maaaring matugunan ang parehong mabuti at hindi kaya travelers sa kaparangan Fools bansa at higit pa ...

Likas na taglay ng produkto at ang ilan sa mga katangian ng folk art. Kaya, ang lahat ng mga character ay inilarawan napaka malinaw. Mula sa unang pagbanggit naiintindihan namin, isang mahusay na karakter o hindi. Malikot Pinocchio, na sa unang tingin - at walang modo modo na piraso ng kahoy, ay isang naka-bold at lamang ng isang batang lalaki. Nanilbihan siya sa amin sa halo ng mga positibo at negatibong, na parang recalling na ang lahat ng tao ay di-sakdal. Gustung-gusto namin sa kanya hindi lamang walang hanggang kapalaran - Tolstoy ay upang ipakita na ang lahat ay maaaring magkamali, gumawa ng walang katotohanan katangahan at nagsusumikap upang makatakas mula sa pananagutan. Walang tao ay dayuhan na ang mga bayani ng engkanto kuwento "Ang Golden Key, o Adventures ng Pinocchio".

Malvina manika sa lahat ng kagandahan nito at espirituwal na kadalisayan pretty boring. Ang kanyang pagnanais ang lahat ng napaka-malinaw na turuan at magturo ay nagpapahiwatig na walang pagpapatupad ng mga hakbang ay hindi maaaring pilitin ang isang tao na matuto ng isang bagay. Upang gawin ito, tanging ang panloob na pagnanais at pag-unawa ng kahulugan ng edukasyon.

Nakakatawang mga kriminal

Diskarteng comic kuwento A. N. Tolstogo "Golden Key" ay ginagamit upang ilarawan negatibong mga character. Pangungutya, na naghahain ng lahat ng mga dialogue Basilio Cat Alice at foxes mula sa simula ay ginagawang malinaw na kung gaano makitid ang isip at hindi malayo sa mga kriminal. Sa pangkalahatan, dapat ito ay mapapansin na ang mga imahe sa mga mamimighati sa engkanto kuwento "Ang Golden Key, o Adventures ng Pinocchio" dahilan sa halip ngumiti at pagkalito sa galit. may-akda ang sumusubok upang ipakita ang mga bata na nakahiga, galit, kasakiman, kasakiman - ito ay hindi lamang masamang; ang lahat ng mga katangian na humantong sa ang katunayan na ang isang tao ay nakakakuha sa mga nakakatawa sitwasyon, sinusubukan upang makapinsala sa iba.

Pang-aapi nang walang karahasan

Dapat ito ay nabanggit na ang isang ganap na makatao at mapagmahal ng kapayapaan fairy tale - "Ang Golden Key, o Adventures ng Pinocchio". Isa spiel kahoy na batang lalaki ay napalitan ng isa pang, ngunit walang kamatayan o karahasan. Karabas Barabas lamang waving kanyang mamalo, pusa at fox medyo katawa-tawa Pinocchio ay nag-hang sa isang puno, ang hukuman ang mga Fools Bansa boy parusa - lunurin sa Swamp. Ngunit alam ng lahat na ang mga punong kahoy (tulad ng Pinocchio - ito ay pa rin ng isang piraso ng kahoy) na kailangan ng maraming oras para sa mga ito sa lababo. Ang lahat ng mga kilos ng karahasan mukhang katawa-tawa at walang katotohanan, at wala pa.

At kahit na binigti Artemon daga Shushary ay nabanggit sa pagpasa sa ang episode na ito ay hindi ilagay ang tuldik. Sa isang patas na labanan na may Pinocchio karabas boy nanalo, tinali doktor papet Sciences balbas sa puno. Ito muli ay nagbibigay sa mga mambabasa ng isang ground para sa pagmuni-muni, naghihikayat sa anumang sitwasyon ay hindi makasasama ngunit hindi malabo solusyon.

Rascal - ang engine ng progreso

Tale "Ang Golden Key, o Adventures ng Pinocchio" ay nagpapakita sa mambabasa na ang anak sa una curious at hindi mapakali. Sa aklat, Tolstoy Pinocchio - sa anumang kaso hindi isang tamad na ansikutero (tulad Pinocchio in Collodi), sa laban, siya ay isang napaka-energetic at usisero. Ito ay ang interes na ito sa lahat ng aspeto ng buhay, at stresses ang writer. Oo, madalas ang bata mapailalim sa masamang kumpanya (cat Basilio at fox Alice), ngunit may sapat na gulang ay maaaring ipaliwanag at ipakita maliliwanag na kulay ng buhay (at ang isang matalino lumang pagong Tortilla Pinocchio ay bubukas ang kanyang mga mata sa kung sino siya - isang kaibigan, kung sino - ang kaaway).

Ito ay ang mga palatandaan ng pagiging malikhain Alekseya Tolstogo. Tale "Ang Golden Key" sa katunayan - isang napaka-naituturo at malalim na trabaho. Ngunit ang kadalian at estilo ng napiling hanay payagan sa amin sa isa sa paghinga upang basahin ang lahat ng bagay mula sa takip upang masakop at gumawa lubos na tiyak na konklusyon tungkol sa mabuti at masama.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tl.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.