Welsh kasaysayan at katangian

Welsh wika - ang isa sa mga script Celtic Brythonic group. Higit sa lahat Ito ay ipinamamahagi sa kanlurang bahagi ng UK administrasyon, iyon ay, sa Wales, kung saan ang speech Naghahatid ang tungkol sa 659,000 mga tao.

Ang kasaysayan ng paglitaw at pag-unlad

Ito ay kilala na ang wikang ito ay nagsimula na lumabas mula sa VI siglo at ito ay naging ang batayan para sa mga British. Ang pangalan nito ay mula sa salitang walha, na nangangahulugan na "isa pang salita." Ang unang paaralan sa pagtuturo sa Welsh ay itinatag sa Aberystwyth sa 1939. Sa ating panahon, binuksan ito ng higit sa 500 mga paaralan, kung saan ang pagtuturo ay isinasagawa ganap sa Cymric (kaya ito ay tinatawag na ang media ang kanilang mga sarili).

Ang pinakamaagang pampanitikan halimbawa, na ginagamit sa pagsulat ng Welsh wika ay maaaring tinatawag na Taliesin tula at poemu "gododdin" Aneirin may-akda na inilarawan ang labanan 600-taon sa pagitan ng mga Northumbrians at Celts. Ang eksaktong petsa at ang pag-record ng mga gawang ito ay hindi kilala sa kahit sino. Hanggang sa sandali ng kanilang mga hitsura sa lahat ng mga pampanitikan gumagana Natagpuan sa bansa, ay nakasulat sa Latin.

variant ng paggamit

Nagsasalita ng modernong Cymric sa malawak na kahulugan, ito ay kinakailangan upang sabihin na ito ay nahahati sa dalawang pangunahing mga bahagi: ang sinasalita at pampanitikan. Ang unang opsiyon ay ginagamit sa araw-araw na impormal na pananalita, na kung saan ay mabilis na binuo at pinahusay na sa ilalim ng pamantayan ng mundo ngayon. Ang pinakamalaking pagbabago sa mga lexicon: ang paglaho ng mga salita denoting mga bagay na hindi na gagamitin, at, sa salungat, ang pagdating ng bago, pampaksang mga expression.

Welsh pampanitikan wika na ginagamit sa mga pormal na mga sitwasyon at sa mga opisyal na dokumento. Siya ay nananatiling malapit sa pagsasalin ng Bibliya sa 1588.

kasalukuyan

Welsh ay para bagang patay, dahil sa panahong ito may mga isang bilang ng mga TV channels at mga istasyon ng radyo na broadcast sa Welsh ay ganap o nakararami. Sa karagdagan, ang bansa ay dumating out lingguhan at buwanang publikasyon, at na-publish tungkol sa 500 mga libro sa isang taon. Batang may edad na 5 hanggang 16 taon matuto Welsh Ingles sa mga paaralan bilang pangunahing sa buong pag-aaral.

Noong 2001, pagkatapos ng census ay nagpakita ng isang pagbawas sa ang bahagdan ng mga residente kung sino ay magagawang upang makipag-usap Welsh, ang wika ay abolished payo. Sa halip, ito ay ang post ng Commissioner para sa Welsh wika. Nito pangunahing gawain ay upang mag-ambag sa madalas na paggamit ng Welsh. Ang mga gawain ng mga Commissioner ay nakasalalay sa dalawang mga prinsipyo:

• State Welsh wika ay dapat magkaroon ng mga kondisyon sa antas ng paggana ng Ingles;
• ang pagkakaroon ng mga mapagkukunan ng media sa Welsh, na kung saan ang populasyon ay nagtatrabaho kung ninanais.

Una ang posisyon inookupahan M. Hughes, na dati ay deputy director ng Wika Board. Makalipas ang isang taon, ang National Assembly ang pumasa sa isang batas ayon sa kung saan ang mga institusyon ay kinakailangan upang gumana nang hindi lamang sa Ingles ngunit din Welsh.

Bilang ng mga nagsasalita

Sa unang bahagi ng XX siglo, kalahati ng populasyon gamitin ang Welsh wika sa araw-araw na komunikasyon, at sa pamamagitan ng dulo ng siglo ang bilang ng mga carrier ay nabawasan sa 20%. Ang populasyong senso noong 2001 ay nagpakita ang mga sumusunod na mga istatistika: 582,368 mga tao ay able sa Welsh lamang upang makipag-usap, ngunit 659,301 mga tao. maaaring basahin sa Welsh at gamitin ito sa sinasalita at nakasulat na wika. Humigit-kumulang 130,000 mga sasakyan naninirahan sa UK, kalahati ng kung saan ay nakatira sa Greater London. Statistics noong 2004 ay nagpakita na ang bilang ng mga tao na nagsasalita ng wika ng estado, ay nadagdagan ng 35 libo. Man.

Dialect at accent

Sa kabila ng ang katunayan na ang England, Wales, Ireland at Scotland ay bahagi ng parehong Estado, ang kanilang mga opisyal na wika ay naiiba mula sa bawat isa. Sabihin bumalik sa mga pagpipilian gamitin ang Welsh wika. Pampanitikan wika ay may kaya maraming iba't ibang mga dialects pati na sinasalita. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang araw-araw na ito ay ginagamit mas madalas kaysa sa pormal na, ayon sa pagkakabanggit, ay bumuo ng bahagi, na kung saan ay mas ginagamit. Bilang resulta, sa pampanitikan wika ng makabuluhang mga pagbabago ay na-obserbahan.

Sinasalita diyalekto ay nahahati sa southern at northern. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito ay natutukoy sa pamamagitan ng balarila, bokabularyo at pagbigkas. Dalhin, halimbawa, ang Patagonian Welsh diyalekto, na kung saan ay nabuo noong 1865 pagkatapos ng Welsh tao emigrated sa Argentina. pang-abay na ito hiniram maraming Espanyol tuntunin denoting lokal na mga tampok.

Pangkalahatang mga katangian

Cymric - isang self pamilyar sa amin ang salitang "Welsh", na tunog tulad ng term Cymru (Wales), basahin bilang "kemri". Ito ay kabilang sa Indo-European pamilya, ang sistema ng titik ng alpabeto - Latin. Mga taong nagsasalita ng Welsh, ay matatagpuan sa ilang mga rehiyon ng bansa tulad ng Argentina (Patagonia kolonya), ang Estados Unidos, Canada, Scotland, New Zealand, Australia at England. Wales ay isa ring lugar kung saan wikang iyon ay may opisyal na status.

Ang batayan ng sulat ay ang Latin alpabeto, ang bilang ng mga titik na kung saan ay katumbas ng 28. Letter J ay higit sa lahat na ginagamit sa Ingles loanwords: garej, jam, atbp tunog Cymric ay hindi tipiko para sa European mga wika, halimbawa bingi sonants ... Tulad ng para sa mga accent, ang polisilabik mga salita ay bumabagsak sa penultimate pantig.

Paksa - verb - pandagdag - ito ay isang ipinag-uutos na pamamaraan para sa mga bahagi ng pananalita sa isang pangungusap. Preverbal anyo ng pandiwa at particle ay ginagamit sa halip ng mga panghalip sa pantulong clause.

Welsh Ingles ay dvadtsatirichnuyu nadaragdagan system, samakatuwid nga, ang bilang 40 sa Welsh salita para sa salita sa Russian ay isinalin bilang "dalawang beses dalawampu't", at, halimbawa, 39 nagiging "Nineteen dalawampu't plus." Ang pamamaraan na ito ay kadalasang ginagamit upang sumangguni sa edad at petsa, pamilyar decimal system ay ginagamit sa ibang mga kaso.