Sino tininigan ang "Harry Potter"? Voice aktor ng sikat na saga

Isang serye ng mga libro tungkol sa Harry Potter - ay isang obra maestra ng mundo panitikan bilang isang buo henerasyon ay lumago up sa mga librong ito. Naturally, walang sinuman doubted na serye na ito din makunan, at ang resulta ay lumampas sa lahat ng inaasahan.

Ito ay malamang na hindi na ngayon doon ay isang tao na hindi manood ng Harry Potter movies. Dagdag pa rito, ang karamihan ng mga taong nanonood sa kanila sa Russian voice acting, kaya ikaw ay malamang na magkaroon ng isang katanungan tungkol sa kung sino ay tininigan sa pamamagitan ng Harry Potter at iba pang mga character ng alamat na ito. Alam mo nang napakahusay na sa shooting ay kasangkot bilang isang baguhan na artista, na lumago hanggang sa mundo ng mga bituin sa pamamagitan ng dulo ng serye, at mayroon na itinatag celebrity. Ngunit sino pinapayagan ang Russian na nagsasalita ng mga tao na maunawaan kung ano ang nakataya sa film? Iyan ay tungkol dito at tatalakayin sa artikulong ito. Alam mo kung sino tininigan Harry Potter, Rona Uizli at Germionu Greyndzher, pati na rin ang maraming iba pang mga character ng mga ito kahanga-hangang engkanto-kuwento uniberso.

Harry Potter

Kaya, ang unang tanong na kailangan mo upang mahanap ang kasagutan: "Sino tininigan Harry Potter". Ito ay lumiliko out na ang pangunahing karakter ng alamat ay may dalawang mga Ruso na nagsasalita ng boses aktor. Sa unang movie siya tininigan Alex Yelistratov, ngunit para sa ilang kadahilanan sa ikalawang pelikula ay pinalitan ng Nikolai Bystrov. Ito ay ang boses aktor at naging ang tinig ng Potter, ngayon ay pamilyar sa lahat ng mga Ruso na nagsasalita ng madla. Kasayahan katotohanan: siya rin tininigan ang kalaban Garri Drako Malfoy sa ikalawang pelikula, ngunit ang papel na ginagampanan ng Malfoy at pagkatapos ay ibinigay sa isa pang aktor, at ni Harry boses ay para sa Nicholas. Mula noon siya ay pinamamahalaang upang mag-voice ng isang pulutong ng mga blockbusters ng mundo, tulad ng "Slumdog Millionaire," "Ang Woman in Black" at "Ang ilusyon ng panlilinlang." Ngayong alam mo na kung sino ay tininigan sa pamamagitan ng Harry Potter, kaya ito ay oras upang lumipat sa iba pang mga mahalagang mga character.

Ron Uizli

Hindi sapat na malaman lamang ang isa na inihayag ang Harry Potter sa Russian, tulad ng sa film mayroong isang malaking bilang ng mga iba pang mga mahalagang mga character. Halimbawa, ang matalik na kaibigan ng Harry, Ron Uizli. Sa voice acting sa mga character na konektado sa isang napaka-kagiliw-giliw na katotohanan. Pakikinig sa paraan na boses ni Ron narinig sa unang dalawang bahagi ng pelikula, marahil ay hindi mo nahulaan na ang kanyang tinig ng isang babae. Ngunit ito ay totoo - Olga Sirin tinig ng isang maliit na batang lalaki. Gayunman, ang character ay lumago at matured, kaya ang kanyang boses sa ikatlong pelikula ay pinalitan. Dahil Ron nagsalita ang tinig ng boses ng isa pang aktor, Alexei Kostrichkin. Unti-unti, ikaw ay matuto nang higit pa tungkol sa kung sino ay tininigan sa pamamagitan ng "Harry Potter" sa Ruso, ngunit sa Trinity main character ay kulang pa rin sa isang character.

Germiona Greyndzher

Ito ang unang pagkakataon na ang isang aktres tininigan ng isang character sa buong serye. At sa kasong ito, hindi lamang pleases ang sagot sa tanong ng kung sino tininigan "Harry Potter" sa Russian, aktres larawan din nakalulugod sa mata. Ang katotohanan na Hermione tininigan Lina Ivanova. Para sa unang pagkakataon Lin kinuha up ang tinig kumikilos para sa pelikula "Spy Kids," mula sa sandaling siya chalked up ng isang malaking halaga ng mga trabaho na. Siya tininigan Eliza sa French obra maestra "1 +1", pati na ang kanyang boses na nagsimula pakikipag-usap teenage superhero ng "Deadpool", siya tininigan Latika in "Slumdog milyonaryo." artista admits na sa panahon ng pag-iral ng mga serye Harry Potter talaga sanay na Hermione, at natagpuan ng isang pulutong na gawin sa mga ito.

Dumbledore

Well, ngayon alam mo na ang lahat tininigan pangunahing trinity series, hindi lamang sa voice Garri Pottera. Aktor sa ilang mga kaso ay nag-iiba sa ilang mga mananatiling pareho. Ito ay maaaring depende sa maraming mga kadahilanan na hindi laging inihayag sa publiko. Tulad ng para sa iba pang mga character, ito ay kinakailangan upang magtalaga ng hiwalay, tulad ng Dumbledore, na ang boses nagpunta Vsevolod Abdulov. Sa pangalawang bahagi ng voice actor siya ay pinalitan, at ang mga punong mago boses nagsalita Andrey Yaroslavtseva. Ito ay lamang ang ikatlong film Angus nakuha ng isang permanenteng Russian boses. Ang kanyang tinig ay nagsimulang Vasily Bochkarev, na mananatili pa rin ang karapatan na ito sa dulo ng mga serye.

McGonagall

Sa puntong ito, maaari ka nang magsimula ng trend. Male character ay nagbago ang kanilang boses aktor tulad dahil sa ang mga character na lumaki, at dahil sa iba pang kadahilanan. Tulad ng para sa mga kababaihan, lakad na ito ay na-obserbahan. Hermione sabi Liny Ivanovoy boses sa buong pelikula, ang parehong ay maaaring sinabi tungkol sa iba pang bruha, ay nagtuturo sa Hogwarts paaralan.

Professor McGonagall mula sa unang film ay ang tinig Lyudmily Ilinoy. Siya din ang lumahok sa dubbing ng sine masterpieces tulad ng "Schindler List," "One Flew Over ang kuku magpayaman" at "Ang pyanista." Naturally, ito ay lamang ang pinaka-popular na ng kanyang mga gawa. Para sa kanyang buong career, siya sounded halos apat na raan films. Gusto Ito tila na ang higit sa isang daang mga gawa sa bangko ng isang batang Lina Ivanova - isang kamangha resulta, ngunit kung titingnan natin kung ano ang ginawa Ilina, maaari naming maunawaan kung gaano karaming ozvuchek pa ring nangunguna sa Lina. Kung ikaw ay nagtataka boses ni Ilyina ay maaari ring narinig sa "Alien" movies, "Interview sa Vampire," "In Bruges," "Pretty Woman" at marami pang iba. Siya ay gumagana sa boses kumikilos mula sa malayong 1979, at hanggang sa na ay hindi pagpunta sa itigil.