Serbisyo sa pagsasalin ng mga dokumento sa Translation Bureau

Bilang respeto sa customer-artist palaging ipakita isang hindi opisyal na oras ng bargaining, ang pagkalat ng ang mga kinakailangan ng Customer at ang mga limitasyon ng mga kinakailangan ng data inireseta sa pamamagitan ng ang framework na tinukoy kinatawan ng serbisyo.

Ang artikulong ito ay isang pagsubok upang i-disassemble ang mga bahagi. Kaya, sa pagkakasunod-sunod.

Paksa ng translation pinili ng pagkakataon, dahil ito ay lubos na kawili-wili sa mga tuntunin ng pabagu-bago patungkol sa paglilipat ng mga dokumento at Customer Service Executive, lalo ang serbisyo ng pagsasalin.

Ang customer ay kinakailangan:

1. Mura i-translate ng teksto o mga dokumento na may notarization.
2. Sa lalong madaling panahon upang makatanggap ng tapos nang salin.
3. Ay may mataas na kalidad (propesyonal) ng order.

Ang mga puntos sa itaas ay ang mga pangunahing pamantayan na may gabay sa bawat maliwanag na isip ahensya client pagsasalin.

Sa pamamagitan ng ahensiya, may mga tiyak na mga patakaran sa ilalim kung saan pagkumpleto, ang proseso ng pagsasalin, at tumutukoy sa posibilidad ng pagpapatupad ng mga order, halimbawa, sa parehong araw.

Ito ang mga panuntunan:

1. Pisikal (bandwidth) kapasidad translator (translation 7-8 mi pahina accounting sa isang pagkakataon) kung saan mahusay na transfer garantisadong pagganap ayon sa pang-akademikong mga regulasyon.
2. Ang pangangailangan para sa notarization ng pagsasalin (ito ay tumatagal ng hindi bababa sa 10-15 minuto sa paghahanda at certification ng mga dokumento, sa kondisyon na opisina ng notaryo ay susunod).
3. Ang mga kawani at ang pagkakaroon ng editor (isang di-tuwiran kadahilanan para sa mga customer).
4. Wika mula sa / sa kung saan nais mong i-translate ang teksto (ang lakas ng tunog ng pagsasalin sa mga bihirang mga wika ay bahagyang mas mababa sa standard rate: hanggang sa 5 mga pahina sa bawat araw).
5. paksa Translation (medicine, engineering).

Kadalasan ang mga kaugalian customer perceives na may pang-unawa, kahit na sa kaso kapag ang isang tiyak na pangangailangan ng madaliang pagkilos ng pagsasalin. Of course, ang pagsasalin ay tama criterion ay nangingibabaw na may kaugnayan sa criterion ng bilis ng pagsasalin, lalo na pagdating sa mga dokumento tulad ng mga ulat ng pananaliksik, medikal na appointment, teknikal na manual, atbp

Ang criterion ng halaga ng isang transaksyon ay isang mahalagang at sa parehong oras ay hindi isang pangunahing kadahilanan na ang paglalagay ng isang order o isa pang translation ahensiya.

Ang isang formula na nagpapahintulot sa isang mataas na posibilidad ng pagkuha ng ang pagkakasunod-sunod, ay maaaring kinakatawan bilang isang hanay ng mga hakbang, mga proseso at mga pamantayan para sa pagtukoy ng kalidad ng serbisyo ng ahensiya, kaisa sa isang makatwirang bahagi ng Agency para sa transfer rate. Sa kasong ito, sumapit na tayo sa mga tao na kadahilanan, namely ang taong nangangasiwa ng komunikasyon mula sa at sa pangalan ng ahensya pagsasalin at halos ipatupad ang formula ng kahusayan ng mga serbisyo ng pagsasalin.

Mula sa tao depende sa tamang pagtatanghal ng impormasyon, kalinawan sa na nagpapaliwanag ng mga pangunahing mga bahagi, ang kahusayan ng pamamahala ng buong proseso ng paglikha ng produkto. Kaya sa kasong ito ang produkto ay propesyonal pinaandar pagsasalin. Ang kasulukuyang ng mga kaugnay na posisyon, o isang tagapangasiwa ng ahensiya ng pagsasalin ay naging ang pangunahing at link sa pagitan ng mga pagtutol, takot, mga hinahangad, at mga layunin ng kahilingan ng kliyente isang pagsasalin ahensiya.

Subconsciously kapag pag-order ng customer ay nais na makatanggap ng hindi lamang isang pagsasalin ng isang dokumentong inilabas up at kalidad ng serbisyo. Pagnanais na ito ay umaabot sa kagyat na pagsasalin ng mga dokumento, at para sa bawat pangunahing pang-matagalang proyekto upang i-translate na teksto, tiyak na base sa paksa na lugar. Ang ganitong mga isang kinakailangan ng Customer ay isang pangkalahatang criterion para sa pag-order sa serbisyo. Ang trabaho, siya namang, ay nangangailangan ng pagtutukoy ng proseso, na kung saan ay nagbibigay-daan upang maalis ang mga alalahanin at mga karanasan ng Customer.

Bureau nakikibahagi sa gawaing pagsasalin ay maaaring magkaroon ng isang matatag na pangalan, mahal na opisina at site, ang isang malawak na hanay ng mga serbisyo at sa parehong oras ng trabaho nang walang customer orientation. Ang mga tao na sa sandaling inilapat, ay malamang na hindi upang bumalik sa ang pagkakasunod-sunod muli. Na sa kasong ito ay sinusuri ang customer kung bakit siya behaves?

Sa isyung may isang simpleng sagot: ang mga tao ehersisyo sa opisina na ito, at hindi lumikha ng isang produkto. Doon mismo, kung saan ang mga tagapamahala na tumanggap ng mga tawag at meeting mga bisita, sabik na mapabuti, pang-matagalang kooperasyon, sinusubukan upang pahabain ang dialogue, pag-ukulan ng mas maraming oras sa customer, sa halip na teknikal na trabaho. Lamang ng isang magandang pakiramdam mula sa client ay nakakaranas ng isang pagbisita sa isang ahensya ng pagsasalin. Sa mga ahensya mayroong pagganyak, na nakatutok sa bawat client. diskarte na ito ay nagbibigay ng mga resulta sa anyo ng return customer, naunang gumanap notarized pagsasalin (translation ahensiya na may isang stamp) at ay nasiyahan sa mga trabaho ng Bureau, pati na rin ay lumilikha ng preconditions pag-agos ng mga bagong customer.

Generalizing materyal tezisno nais na magbigay ng isang maikling buod ng artikulong ito:

• literate (detalyadong mga hakbang) dialogue empleyado ng ahensya sa mga potensyal na kliyente ay nagbibigay-daan upang magtatag ng pakikipagtulungan at upang ipakita ang pag-aalaga sa unang yugto ng ang pagkakasunod-sunod;
• kalidad na pagsasalin ng mga dokumento o mga teksto at tumutulong upang pagyamanin pang-matagalang mga pakikipagtulungan pag-unlad;
• ang tunay na pag-aalala para sa mga bahagi ng translation bureau pangangailangan ng customer ay nagbibigay-daan upang neutralisahin ang gastos barrier. ang client ay Masaya mag-order ang pagsasalin ng mga dokumento na may notarization, apostille sa mga opisyal na dokumento, consular legalisasyon, pagbawi ng mga opisyal na dokumento at iba pang mga kinakailangang mga serbisyo sa kaniya.

Propesyonalismo sa lahat ng ito ay ang pangunahing criterion ng tagumpay.