Sebastian Brant. Ang tula na "Ship ng Fools"

Sebastian Brant - isang maalamat na manunulat na satiriko ng ikalabinlima siglo, isang katutubong ng Alemanya. Sa panahon ng kaniyang buhay, ang makata ay sumulat ng isang pulutong ng mga karapat-dapat na mga gawa. Gayunpaman, ang mundo na kilala para sa kanyang mga tula na pinamagatang "Ship ng Fools". Gusto mong malaman tungkol sa mga manunulat at ang kanyang mga landas ng buhay higit pa?

Sebastian Brant: A Biography

Ang hinaharap na manunulat ay ipinanganak sa 1457 sa Aleman lungsod ng Strasbourg. Bilang anak ng isang may-ari ng restaurant, Sebastian Brant nagkaroon ng pagkakataon upang lumipat sa Basel, na kung saan ay kilala rin bilang isang "libreng city". May mga batang talento ay nagsimulang mag-aral ng iba't-ibang mga agham, bukod sa kung saan ay ang batas, klasikal na literatura, at iba pa. Nasa 1484 Sebastian Brant natanggap ang karapatan na magsagawa ng mga gawain sa pagtuturo, o kahit na 5 taon na ang lumipas ang makata ay iginawad ng isang doktor degree sa larangan ng ekonomiya at Roman batas, pagiging isang tinatawag na doktor ng parehong mga batas, na sa mga araw na iyon ay hindi kapani-paniwalang prestihiyosong. Mamaya Brant ay hihirangin Dean ng Faculty ng Batas. Habang Sebastian ay nagkaroon ng kanyang sariling batas na kasanayan at aktibong lumahok sa mga publikasyon ng iba't-ibang mga libro. Brant ay isang tao na may isang malaking stock ng ensiklopediko kaalaman. Siya ay matatas sa Latin at sa parehong oras ay nakikibahagi sa pag-aaral ng mga sinaunang Griyego.

pag-uwi

Sa 1499, Sebastian dahon Basel at bumalik sa kanyang tinubuang-bayan. Ang manunulat ay mabilis na nakamit ang paggalang ng mga tao. Pinakamahirap na bahagi halos agad-agad nakuha ang posisyon ng mga munisipal na clerk, at sa 1503 siya ay naging isang munisipal na kansilyer. Gayundin medyo kawili-wiling katotohanan mula sa talambuhay ng manunulat ay na ang Emperor Maximilian bilang regalo upang bigyan Sebastian Palatine pamagat at kasama nito ang posisyon ng imperyal tagapayo. Sebastian Brant ay hindi May 10, 1521, at ay buried ang makata sa kanyang katutubong lungsod ng Strasbourg.

Sebastian Brant: tula

Brant nagpunta down sa kasaysayan bilang mahuhusay na lyricist. Makata sinubukan ang kanilang mga sarili sa iba't ibang genre, gayon pa man ito naging bantog bilang isang manunulat na satiriko. Sebastian Brant brutally at walang anumang kompromisong Kinastigo ang mga bisyo ng mga tao ng mga oras na iyon. Gayundin nagkakahalaga ng noting na ang karamihan ng mga tula Brant ay nakasulat sa Latin. ang unang koleksyon ng mga makata ay dumating out sa 1498 sa ilalim ng pangalan ng "iba't ibang mga elemento". Sila ay kasama sa karamihan ng Brant tula. Gayunpaman, ang libro ay mas makasaysayang kaysa sa artistikong interes.

tula

Satirical tula na tinatawag na "Ship ng Fools" - isang tunay na dakilang akda, ang ganap na halimbawa ng buong gawa ng may-akda. Ang may-akda napaka aptly napapansin katangahan at iba pang mga bisyo ng kanyang contemporaries. Tula para sa isang mahabang panahon kinawiwilihan mahusay na katanyagan sa mga tao. At ito ay hindi nakakagulat, dahil ang libro ay isinulat candidly at nakakatawa. Bilang karagdagan, alam Brant ang lahat ng tungkol sa buhay ng mga tao ng oras na iyon, na kung saan ay napakahusay nadama sa pagbabasa. Gayundin isang malaking papel na ginagampanan marahil naglaro 75 prints na adorned ang pagsasalaysay.

Para sa daan-daang taon ang libro ay rewritten ilang beses at isinalin sa karamihan sa mga European wika. Ang tula na "Ship ng Fools" ay isinalin din sa Ruso sa 1965, ang mga pagsisikap LVA Penkovskogo. Ito ay ang pinaka malaking-malaki ang mga pagsasalin (sa ito sipi ng libro publish sa iba't-ibang anthologies). Sa kasamaang palad, ang ilang mga sipi ay hindi nai-publish dahil sa mahigpit na censorship ng rehimeng komunista. Halimbawa, sa pagsasalin Russian ay hindi isang blasphemer mga linya, na kung saan Brant hinatulan.

Tulad ng nakasulat sa Aleman na wika, ang libro ay naging isang satirical mirror ng isang panahon. Nakasulat sa kanyang karaniwang humor portrayed fools ng lahat ng mga guhitan, na inilaan upang maglayag sa kaharian ng katangahan. Sa ilalim ng maalaga mata Brant ay mga pangulo, mga pari, monghe, at kahit na abugado. Ang tula ay ganap na tiomak sa pamamagitan moralizing Kawikaan at kasabihan. Ang may-akda sinubukan upang gumuhit ng pampublikong pansin sa mga problema ng oras at tinawag sa Alemanya na paggising, pagwawasto moral. Sebastian Brant kanyang tula ay lumikha ng isang buong bagong trend sa German literatura, na kung saan ay kilala bilang ang "panitikan ng mga mangmang". Sa ibang pagkakataon, ang trend na ito ay wala na lampas Germany at kumalat sa buong Europa.

Sa tula, ang may-akda ay aktibong gumagamit ng simbolismo. Kaya, ang tanga ay ang sagisag ng mga nasirang sa isip ng tao, na kung saan ay iningatan sa isang prinsipe court para masaya. Ang barko, siya namang, ay sumasagisag sa mga pista opisyal at iba pang pagdiriwang. Sa karagdagan, ang may-akda ay nakakakuha ng parallels sa relihiyon, arguing na stupidity - kasalanan.