I-cross ang Rubicon at lupigin ang mga Romano

Ito kaya ang nangyari na ang maraming mga makasaysayang mga kaganapan, hindi lamang maipon sa mga gawa, mga ulat ng kasaysayan at mga kasulatan, ngunit din matatag nakapirming sa live na pagsasalita, at gamitin ang mga ito ay maaaring maging ang mga tao na hindi marinig ang tungkol sa tunay na background ng phraseologism. Ito kaya ang nangyari na may sikat Caesar pagpasa sa pamamagitan ng maalamat na ilog. komandante ay nagpasya upang i-cross ang Rubicon, salitain ay nanatili sa mga kaapu-apuhan ng pagsasalita.

Ang ilog na ito ay tinatawag na ngayong Fiumicino, ito dumadaloy sa Adriatic at nagpapatakbo ng sa pagitan ng dalawang Italyano lungsod: Rimini at Cesena. ang pangalan nito ay ipinanganak mula sa "rubeus" (ie, "red" sa Latin, dahil ang daloy ng tubig sa soils luad). Ngayon ito ay isang maliit na ilog, halos natuyo, dahil ang tubig para sa maraming siglo na ginagamit para sa patubig. Ngunit sa panahon ng tiyak mamula creek Caesar kinuha ang pagkatapos ay hangganan sa pagitan ng Italian mainland at isa sa mga Roman lupa - Cisalpine Gaul. Bakla Yuly, na noo'y gobernador, iniutos ng ika-13 lubhang marami Dual-at kinailangang tumigil sa ilog: dahil ang proconsul maaaring command tanging mga sundalo sa lalawigan at hindi maaaring humantong sa mga legions sa lupaing pagmamay-ari sa Italya. Ito ay magiging isang direktang paglabag sa batas at ang mga kapangyarihan ng Senado, isang estado krimen at samakatuwid ay may parusang kamatayan. Ngunit ang iba pang mga pagpipilian, sayang, ay nanatili.

Pagkatapos Caesar nakipaglaban para sa kapangyarihan sa Senado ng Roma, mula sa Office of lalawigan ng Gaul. Mga Sikat na pinuno hesitated sa fighting ay maaaring pumunta sa iba't-ibang mga kasunduan, lamang ang pagdanak ng dugo hindi nangyari, at kahit na sa lahat ng paraan antalahin ang negosasyon, postponing ang simula ng operasyon ng militar. Gayunpaman, ang kanyang mga pagsusumikap ay hindi humahantong sa tagumpay, magkano ang masyadong maraming mga nais digmaan. Ang kanyang kalaban ay Pompey, matatagpuan ang isang malaking hukbong Romano. posisyon Caesar ay hindi partikular na kulay-rosas: ang bulk sa hukbong yaon ay sa kabila ng Alps. Kinakailangan mataas na bilis at malakas na mga pagpipilian out na maghintay para sa reinforcements, ang oras ay nawala. Samakatuwid, sa Enero '49 BC Gay Yuly iniutos kaniyang mga punong kawal upang i-cross ang Rubicon at kumuha Armin bayan na namamalagi sa timog ng ilog bibig. demarche na ito na tinatawag na sa kanya hindi lamang upang i-cross ang Rubicon, ito ay isang malaking halaga na hakbang.

Isang makinang na militar lider ay maaaring basagin ang pwersa Senado at maging isang pinakamataas na puno at nag-iisang pinuno ng Roma, dahil opponents panicked at tumakas, tiyak na hindi narinig ng Caesar demarche. Para sa kanya, ang paglipat na ito ay din ng isang napakadakila kaganapan. Kung naniniwala ka sa kuwento ng istoryador na si Suetonius, nagpasya upang i-cross ang Rubicon, ang kumander kahit remarked: ". Ang mamatay ay cast" Matapos ang tagumpay ng Julius Caesar ay magagawang upang manalo hindi lamang ang pag-ibig ng mga tao, ngunit din lumikha ng isang malakas na estado, na kung saan umiral kahit limampung taon.

Simula noon, ang terminong "i-cross ang Rubicon" ay naging isang catch parirala, na nangangahulugan na tanggapin ang alok disidido aksyon, ang pag-aampon ng nakamamatay na desisyon. Iyon ay, ito ay isang makabuluhang hakbang, magpakailanman paghati sa kaganapan sa "bago" at "pagkatapos ng" radikal na pagbabago sa sitwasyon. Way back pagkatapos ng ganitong isang desisyon ay hindi. expression ay lubos na gulang, laganap na sa maraming wika sa mundo.