Gregory Dashevskiy: sanhi ng kamatayan, sa pamilya. Ang sakit na makata Gregory Dashevskiy?

Gregory Dashevskiy ay isang mahusay na guro ng Latin at kasaysayan ng Roman panitikan, pampanitikan kritiko, isang mahuhusay na taga-gawa ng mga sanaysay at tula palimpsests, pati na rin ang isang makinang na tagasalin.

talambuhay Dashevskiy

Talambuhay ng mga makata ay kaya maikli at makahulugan na malamang na tumutukoy sa nakalipas na siglo kaysa sa ating panahon. Gregory ay ipinanganak noong 1964, Pebrero 25, sa kabisera ng Russia. Hanggang sa mga huling araw siya ay nanatiling tapat sa kaniyang Moscow. Dashevskiy-aral sa Moscow State University sa classical departamento ng philological faculty.

Pagkatapos ng graduation batang graduate ay nagsimulang pagtuturo sa Latin sa paaralan, at sa ibang pagkakataon sa Moscow State University mga mag-aaral-philologists - ang kasaysayan ng Roman panitikan. Pagkatapos, para sa higit sa dalawampung taon na siya ay nagtrabaho sa Department of Classical Philology RSUH. Sa kanyang trabaho sa ilang mga okasyon siya ay nagtrabaho sa probasyon sa ibang bansa, siya ay bumisita sa Paris at Berlin.

Creative aktibidad Dashevskiy

Parallel pagtuturo karera, pinangunahan niya ang kaniyang haligi sa hindi philological publishing house "Kommersant". Dahil sa Pampanitikan Review, siya nakakuha ang pamagat ng pinakamahusay na domestic mga pintas. Mga Paksa ng talakayan ito ay nagkaroon ng isang malawak na tugon sa lipunan. Iyon lamang ang gastos sa kanyang pahayag tungkol sa mga karapatan ng mga taong may kapansanan na sanhi ng isang ugong sa lipunan at para sa isang mahabang panahon, masigla tinalakay. Siya ay din aktibong-publish sa Citizen K magazine, "Kommersant Weekend» at "NZ". Ilang beses na siya ay inimbitahan bilang isang panauhin sa telebisyon programa "Paaralan para Scandal". Sa kolehiyo, siya ay isang buhay na alamat sa mga mag-aaral cruised burador ng kanyang mga pagsasalin at mga aralin video.

Gregory Dashevskiy ginagamot kaya bihirang ngayon poets type mas madaling kapitan ng tradisyon ng unibersidad, sa halip na ang bohemian delights. At ito sa kabila ng katotohanan na siya ay laging itinuturing ang kanyang ideological inspirasyon Timur Kibirov.

Tradisyon ng klasikal na literatura

Pampanitikan kritiko at pampanitikan iskolar naniniwala na ang makata Gregory Dashevskiy pa ay kabilang sa isang bihirang genre ng palimsest. Literal na isinalin, ang salita ay nangangahulugang "ang pergamino mula sa kung saan ay mabubura at sa ibabaw ng sinaunang mga inskripsiyon na nakasulat sa pamamagitan ng mga bago." Poets na nagtrabaho sa ito estilo, hindi kaya marami, lalo na sa domestic mga may-akda. Sa matulaing palimpsests itinatag tradisyon makipag-ugnayan harmoniously sa modernidad. Mayroon kang upang maging top class wizard upang isulat tulad tula. Sa katunayan, ito ay hindi tumpak na pagsasalin ng tula at hindi ang mga indibidwal na sariling kasabihan classics, ang ganitong uri ng pagbuo ng produkto, nito extension, kaya-tinatawag na "mala-tula roll." Grigoriya Dashevskogo creations ay natatangi. Sa mga ito maaari kang makahanap ng intelligent banter at pop elemento, at mala-tula mga larawan lang burahin ang puwang - oras. Ang kanyang karakter bilang kung mula sa isang kalapit na bakuran, at sa parehong oras mula sa isang ganap na naiibang mga dimensyon, at street slang harmoniously pinalitan hinabol minimalism Latin.

Gregory Dashevskiy aktibong nakikibahagi sa pagsasalin ng mga manunulat, pilosopo ng ikadalawampu siglo, ngunit ang pinaka-mahal sa mga gawa na nakatuon sa totalitaryo regimes at nakikipag-ugnayan sa mga indibidwal na. Ang paksang ito ay hindi inaasahang at paradoxically masasalamin sa tulang "Henry at Simon", nai-publish sa 2000.

Nakamit ng may-akda

Sa kabila ng pagiging natatangi ng mga gawa sa kanyang buong artistikong karera, siya ay nakatanggap ng hindi kaya maraming mga parangal. Lamang ng dalawang beses ang kanyang mga gawa ay nai-kasama sa shortlist, natanggap niya ang diploma ng Soros Institute at isa sa mga pinaka-prestihiyosong parangal - ang Andrei Bely at Maurice Maksvahera. Awards ay maaaring mahanap ang kanilang mga bayani sa buhay, tulad ng madalas na nangyayari, ang pangunahing bagay na ito pagkatapos na ito pakaliwa isang mahusay na pampanitikan pamana, pati na rin kontribusyon sa pag-aaral ng panitikan at tula, na ang papel ay hindi maaaring overestimated. Ang pagiging karapat-dapat ng mga ito ay na siya ay sinusubukan upang suportahan ang tulad ng isang nanginginig ang relasyon sa pagitan ng edukasyon, tula at pilosopiya.

Pag-ibig at Kamatayan

Dashevskiy idol ay hindi ang karamihan, ang kanyang pangalan ay hindi sa mga tenga ng marami, ngunit sa kabila ng pagiging kumplikado ng pang-unawa, ang kanyang trabaho ay magagawang kagandahan ang sinuman, maging ito man ay talagang hindi mahilig sa tula tao o makapal na tabla sa isang napaka-iba't ibang mga literatura. Ang kanyang mga gawa ay hindi napapailalim sa mga pangkalahatang pangangailangan ng mga batas at tula. Hindi nila marinig ang himig ng musika, walang malinaw na pagbabago, hindi nila ipangaral ang pangkalahatang tinatanggap na katotohanan.

pagsulat ng bersikulo laki mas malaki taglay na nakalimutan classic prototype kaysa sa mga canons ng Russian tula. Sagisag ng Dashevskiy naniniwala tula "Quarantine". Ang kanyang trabaho pagbabalik-tanaw sa mga tula ng Catullus, na inilarawan ang malungkot pag-ibig ng Sappho. Sa trabahong inilarawan Catullus estado Sappho magiting na babae, na kung saan mabubura ang mga linya sa pagitan ng pag-ibig at kamatayan. A Dashevskiy bayani, isang binata na may halos pigil hininga nanonood ng isang nars, sabay na kulang ito at pagiging takot na marinig ang kahila-hilakbot pangungusap.

Bilang mamamahayag sabihin, bagama't nasa intensive care unit, Gregory ginawa ang kanyang huling Dashevskiy translation elliotovskoy "Ash Wednesday", na inapela magturo "upang maging walang malasakit at zhaleniyu". Pambihirang ay ang katunayan na ang huling dalawang linya at ay hindi isinalin (Prayforusnowandatthehourofourdeath). Makipag-usap sila tungkol sa mga kahilingan upang manalangin para sa amin ngayon at sa oras ng kamatayan.

pamana

Ang kanyang unang tula ng libro Dashevskiy inilathala noong 1989 sa ilalim ng pangalan ng "papier-mache". Mamaya, siya ay nagsulat 3 libro: "Ang pagbabago poses", itinatag sa 1997, "Henry at Simon" (2000) at sa 2001 - "Duma willow-damo." Bilang isang may-akda Gregory Dashevskiy iniwan ng ilang mga gawa, siya ay mas nababahala sa mga pagsasalin mula Aleman, Pranses at Ingles. Nagustuhan ko na magtrabaho hindi lamang sa mga tula, ngunit gumagana din ng sining, pilosopiko at pang-agham na mga gawa.

Sa mahusay na demand paglilipat sa kanyang pagganap, Vladimir Nabokov, Iosifa Brodskogo, Aldous Huxley, Truman kapote militar, Robert Penn Warren at Hannah Arendt.

Ang may-akda ay labis na nasisiyahan upang gumana sa mga gawang ayon sa pilosopo at antropologo Rene Zhirara. Ang pinaka-tanyag na ng mga ito ay "Karahasan at ang banal" at "Scapegoat". Hindi sinasadya, ito ay ang huling gawain ng Dashevskiy nakatanggap ng isang French award Maurice Vaksmahera sa 2010.

malubhang sakit

Sa tag-lagas ng 2013, siya ay pinapapasok sa ospital Gregory Dashevskiy. Pamilya at mga kasamahan para sa isang mahabang panahon concealed ang tunay na sanhi ng ospital. lamang ito ay kilala na siya ay sa napakalubhang kalagayan at ito ay kinakailangan upang magsagawa ng isang malubhang operasyon. Ngunit mga doktor nagpasya na Dashevskiy Gregory, na ang sakit ay lamang ng isang shock sa karamihan, masyadong masama, at hindi maaaring pasanin ang surgery.

Noong Setyembre, ang social networking site Facebook pahina Tatiana Neshumova kasamahan, tagapagpananaliksik ng Moscow Museum of Marina Tsvetaeva, nagkaroon ng isang mensahe, isang tawag na Gregory Dashevskiy sa kagyat na pangangailangan ng pagsasalin ng dugo. Ang sakit at kung ano ang blood type ay kinakailangan, ito ay naiulat na. At sinasabi nila lamang na ang anumang isa ay maaaring makatulong sa kanya. Dahil dugo ay hindi kailangan ng partikular na siya para sa pagsasalin ng dugo, at upang maglagay na muli ang dugo bangko.

Ang huling taon ng kanyang buhay

Paghihirap mula sa isang debilitating sakit, na kung saan ay patuloy na nagpupumilit na may ito para sa isang mahabang panahon, hindi niya hinahangad habag at suporta. Ang tanging bagay na magreklamo tungkol sa Dashevskiy, nagkaroon ng isang malakas na pagbawas sa kahusayan.

Sa isang Moscow ospital matapos ang isang mahabang labanan na may malubhang sakit sa Disyembre 2013 ay namatay Gregory Dashevskiy. Ang sanhi ng kamatayan ng makata at nananatiling isang misteryo sa karamihan.