Mga Sining at LibanganPanitikan

Ang nobelang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" (Harper Lee): review. "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed": isang lagay ng lupa buod

Maraming mga tao bago mo basahin ang isang tiyak na libro, subukan munang makahanap ng iba't-ibang mga review. "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" - isang gawa na natipon sa isang malaking madla ng mga tao napakasaya pagbabasa ng obra maestra na ito at iniwan siya malalim impressed, kaya ito ay natural na ang maraming mga na sinusubukan upang malaman tungkol sa mga ito nang mas detalyado.

Ang kasaysayan ng may-akda

Tulad ng maraming iba, ang may-akda ng gawaing ito ay kinikilala bilang isang "henyo ng isang libro." Bagay ay na ang mga nobelang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" Harper ay ang tanging trabaho, ngunit para sa aklat na ito, na kung saan sa huli ay nakuha ng isang buong pagsasalin ng halos lahat ng mga wika ng mundo, ang manunulat ay iginawad ang pinakamataas na karangalan ng Pulitzer Prize.

Kasunod Library Journal ay kinikilala ang gawain sa abot nobelang na nakasulat sa Amerika sa buong ikadalawampu siglo, at sa paglipas ng panahon ang may-akda ay iginawad sa Medal of Freedom din - ang pinakamataas US sibilyan award.

Ang may-akda ang kanyang sarili paulit-ulit na nagkomento sa ang tagumpay ng kanyang trabaho. Kung makipag-usap namin tungkol sa kung ano ang nobelang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" na nilalaman, ito paglalarawan ng mga pangunahing problema ng lipunan ng mga oras na iyon, pati na rin ang kanilang mga paningin sa bahagi ng bata, at anumang tagumpay ng trabaho Harper ay hindi inaasahan. Kahit nang higit pa: ang may-akda ay naniniwala na ang nobela ay tiyak na mapapahamak sa kamay ng mga kritiko para sa isang mabilis na "kamatayan." Ngunit naisip niya na sinuman libro pa rin ay gusto, at higit pa rin ang patuloy na magsulat. Sa ibang salita, pagsusulat "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed," siya inaasam para sa mga pinakamaliliit na, ngunit sa kalaunan makakuha ng kaya marami pang iba.

Ano ang aklat na ito tungkol sa?

"Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" - isang nobelang, na kung saan ay nai-publish na sa isang relatibong malalayong 1960. Ang may-akda ng mga ito piraso ay isang Amerikanong nagngangalang Harper Lee, at ito mismo ay nabibilang sa genre ng nobelang pang-edukasyon. Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na, hindi tulad ng karamihan sa iba pang kilala sa araw na masterpieces, sa trabahong ito halos agad-agad ay kinikilala ng komunidad ng mundo, at isang taon mamaya natanggap ang Pulitzer Prize.

Espesyal na pansin ay dapat bayaran sa ang katunayan na ang mga character at ang kuwento ay batay sa personal na obserbasyon ng may-akda para sa kanyang pamilya pamilya at mga kalapit na malapit sa kanyang bayang kinalakhan. Sa pangkalahatan, ang mga alaala, ayon sa karamihan ng mga manunulat, nanggaling mula sa 1936, kapag siya ay lamang ng 10 taong gulang. Kahit na ang mga aklat na sa una ay tiyak edukasyon, sa pamamagitan ng mga mambabasa ng lahat ng edad ay makakakuha ng ito napaka-kanais-nais review. "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" ay bahagi ng ang sapilitan programa ng paaralan para sa US sa sandaling ito ito ay nag-aral sa humigit-kumulang 80% ng kabuuang bilang ng mga Amerikano mga paaralan ngayon.

Nobelang Ang ay kilala sa maraming para sa kanyang natatanging pagkamapagpatawa at natatanging init. Tulad ng isang kapaligiran ay gumagana nagpatuloy sa kabila ng katotohanang nasa proseso ng pagbabasa ay tinalakay tulad seryosong bagay tulad ng rasismo at panggagahasa. Ama tagapagsalaysay, na ang pangalan Attikus Finch ay naroroon moralidad modelo para sa bawat mambabasa, at din ay kumakatawan sa isang natatanging halimbawa ng matapat na abogado. Sa mga salita ng kritiko domestic E. B. Kuzmin, Harper Lee sa mga ito ay nagbibigay ng isang aralin ng mataas na tao at lakas ng loob civil, dahil Atticus, sa katunayan, ay ganap pangkaraniwan at hindi mahalata tao, ngunit sa parehong panahon ito ay ipinapakita sa pamamagitan ng mga mata ng mga bata na nakakaranas ng hot isa kanyang pag-uugali at sa huli ang kanilang mga sarili na maging isang bagay na talagang mahalaga.

Marahil na ang dahilan kung bakit kahit na ang mga bata iwanan ang nobelang positibong review. "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" ay nagpapahiwatig na ang bawat bata ay may isang pakiramdam ng pagkakaroon ng katarungan, na kung saan ay katutubo, ngunit sa paglipas ng panahon, sa ilalim ng impluwensiya ng mundo, ang mga bata simulan upang makakuha ng lahat ng mga uri ng mga prejudices, dahan-dahan higit pa at higit pang mga blunted na may ganitong pakiramdam.

Mga parangal at mga premyo

Ayon sa Air Force bersyon ng 2003 taon sa pagraranggo ng mga nangungunang 200 sa mundo ng mga libro nobelang ito kinuha ikaanim na posisyon, at sa simula ng 2016 ang kabuuang sirkulasyon ay umabot sa 30 milyong mga kopya. Russian pagsasalin ng trabaho natupad Raisoy Oblonskoy at Noroy Gal, na maaaring maging kawili-wili sa mga taong nanatili sa ilalim ng positibong impluwensiya ng nobelang ito, at nagtira niyaon positibong review. "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" - ay isa sa mga libro na kinakailangan pagbabasa para sa bawat tao. Opisyal, gayunpaman, ang view na ito ay sumusuporta lamang sa pamahalaan ng US.

May-akda ay nilikha character na batay sa tunay na mga tao, ito ay isang kilalang katotohanan. Kaya, ang prototype ng Dill, isang kaibigan ng sa pangunahing character, ay isang Amerikanong manunulat na may pangalang Truman kapote militar, na kung saan ang may-akda ay ang isang kaibigan sa kanyang pagkabata, bilang siya ay nanirahan sa kapitbahayan.

Gayundin nagkakahalaga ng pagbanggit ay ang katunayan na Finch - ay hindi sapalarang pinili apelyido, palayaw Harper ni ama.

ang pangunahing mensahe

Sa aklat na "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed," ang kuwento revolves sa paligid ng makabagbag-damdamin kuwento ng isang pamilya na nakatira sa isang maliit na bayan na tinatawag na Mayombo, Alabama. Ang lahat ng mga aksyon ay tumatagal ng lugar sa panahon ng thirties ng huling siglo, sa panahon ng Great Depression, at ang kuwento mismo ay nagsasabi sa amin ang babae sa edad na walong taon.

Sa "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed," ang kuwento ay nagpapakita ng mga mambabasa hindi kapani-paniwalang mahirap unawain, hindi siguradong kayarian at nagkakasalungatan mundo, na kung saan ay bubukas ang mga mata ng bata, at may ito rin ay napupunta sa pamamagitan at sa mambabasa. Sa mundong ito doon ay ang lahat: ang problema ng matanda at bata mga takot, ang mapait na realidad at hindi humuhupa nauuhaw sa katarungan, na naibigay ang pagiging kumplikado ng pamilya at mga problema ng lahi, ito ay lubos na pampaksang sa oras para sa Timog Amerika.

Ang nobelang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" ay naglalaman ng sa gitna ng kasaysayan ng ang paglilitis sa mga itim na tao, sino ang inakusahan ng isang krimen na hindi nakatuon sa mga ito. Gayunman, ang ama ng mga pangunahing karakter, ay isang abogado, pagkatapos ng lahat, ay nagpasya na tumayo para sa mga batang lalaki at fights ngipin at kuko upang makakuha ng katarungan. Kahit na para sa maraming mga ito ay isang pang-uuyam.

Ito ay tulad ng isang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" annotation ay maaaring humigit-kumulang ilarawan ang pangunahing pangako ng trabaho.

kuwento

Ang libro ay nagsisimula sa kuwento ng isang ninuno ng mga pamilya ng Finch, na tinatawag na Simon. Siya ay isang Methodist, at sa parehong oras sinusubukang iwasan relihiyon hindi pagpayag sa England, kung saan huli na humantong sa kanya upang Alabama. Dito niya nakuha ang kanyang kapalaran at, sa kabila ng katotohanan na siya ay nagkaroon ng ilang mga paniniwala sa relihiyon, siya ay nagpasya upang bumili ng ilang mga alipin. Sa totoo lang, ito ay lamang ng isang lagay ng lupa, na nagsasabi sa mga mambabasa na maunawaan ang pinagmulan ng pamilya sa mga pangunahing character. Kaya nagsisimula Harper Lee "To Kill a Mockingbird." Ano ang libro ay sa simula ay hindi magbigay ng isang kumpletong larawan.

Ang pangunahing kuwento ay nagsisimula sa mga tatlong taon matapos ang pinakamahirap na panahon ng Great Depression at unfolds sa Meykomb, na kung saan ay kathang-isip at ay nakaposisyon sa pamamagitan ng ang may-akda ng "pagod ng isang mahabang buhay." Ayon sa tagapagsalaysay, ang lungsod ay nasa estado ng Alabama.

Bilang ang pangunahing karakter sa nobela ay lumilitaw Jean Luiza Finch, na walong taong gulang at nakatira sa iisang bahay kasama ang kanyang ama, Atticus, at kuya Jim. Ang kanyang ama ay nagtrabaho bilang isang abogado, at sa aklat, gaya ng nabanggit sa itaas, ay nakaposisyon bilang isang tuloy-tuloy na patas, matalino at mabait na tao na may firm moral na prinsipyo.

Jim at Jean biglang nakilala ang isang batang lalaki na may pangalang Dill kung sino ang bumisita sa bawat tag-init Meykomb upang bisitahin ang kanyang tiyahin. Ito ay lumiliko out na ang lahat ng bata ay lubhang takot ng kanilang mga kapitbahay sa pamamagitan ng pangalan ng Radley, at kahit na ibinigay sa kanya ang palayaw Boo. Sam Radley ay isang taong namumuhay nang ligpit at bihirang ipinapakita sa mata.

Matanda Meykomba, sa prinsipyo, sinusubukan ang bawat paraan upang maiwasan ang pagtalakay ng panakot, at para sa maraming mga taon, lamang ng ilang nakita ito, ngunit ang mga bata ay aktibong pumukaw sa imahinasyon ng bawat isa sa pamamagitan ng iba't ibang tsismis tungkol sa kanyang hitsura, pati na rin ang mga posibleng dahilan sa kanya kaya magkano iisa. Sa partikular, fantasize sila tungkol sa mga paraan kung saan maaari mong subukan upang matukso siya sa labas ng bahay. Matapos ang dalawang pista opisyal ng tag-init na may dill, Jim at Jean ay nakita na ang isang tao na regular nag-iiwan ang mga ito maliit na regalo sa tree, na matatagpuan malapit sa Radley bahay. Kaya, ilang beses sa isang misteryosong lalaki tumutulong sa kanila malinaw na senyales ng pansin, ngunit ang mga bata ay bigo na hindi siya nangahas na lumabas sa harap nila sa tao.

Sa oras na ito, Atticus ay nagpasya na kumuha sa isang pagkawala ng negosyo, sinusubukan sa lahat ng paraan upang ipagtanggol ang mga karapatan ng Tom Robinson - black, pagpasa sa singil ng raping isang batang Caucasian babae, sa kabila ng katotohanan na ang karamihan sa tao ay hindi sumunod sa ang posisyon ng isang abogado, at kahit na mahigpit na tutulan ito. Ang iba ay mga batang patuloy na mang-ulol kapatid na lalaki at kapatid na babae dahil sa mga aksyon ng kanilang mga ama, at Jin sinusubukan upang makakuha ng sa ang proteksyon ng ang karangalan ng kanyang ama, kahit na sinabi niya sa kanya na ito ay hindi katumbas ng halaga. Atticus ang kanyang sarili confronted na may isang grupo ng mga tao na pagpunta sa lahat ng kanyang sarili upang patayin nang walang litis Tom, ngunit ang panganib ay higit sa pagkatapos ng tatlong anak shamed karamihan ng tao, pagpilit sa kanila upang tumingin sa ang patuloy na sitwasyon mula sa pananaw ng Tom at Atticus.

Dahil sa ang katunayan na ang Pope ay hindi nais na magdala ng kanilang mga anak sa isang pagsubok ng Tom Robinson, Dill, Jim at Jean nagpasya upang itago sa balkonahe. Atticus sinabi na prosecutors, na kung saan ay Meyella at ang kanyang ama na may pangalang Bob Ewell (kung sino ay din ng isang lokal na lasenggo) na sinusubukan mong siraan ang kanyang kliyente, at ito ay lumiliko out na ang isang nag-iisang Meyella sinubukang manghingi Tom, ngunit pagkatapos ng kanyang ama nahuli ito, siya brutally matalo sa kanya. Sa kabila ng pagkakaroon ng napaka-makabuluhang katibayan ng kamusmusan ng kanyang client, Atticus ay hindi pamahalaan upang kumbinsihin ang mga hurado, pagkatapos niyon Jim at Atticus lubos na nasiyahan sa katarungan US, tulad ng Tom sa malapit na hinaharap na-target habang sinusubukang makatakas.

Gayunpaman, ito ay hindi nagtatapos ang kuwento ng "To Kill a Mockingbird" - ang may-akda (Harper Lee) sumusubok na ibalik ang katarungan. Sa kabila ng ang katunayan na ang kaso ay nanalo, Bob Ewell reputasyon ganap na nawasak, at siya ay nagpasya na kumuha ng paghihiganti. Sa kalye sa pulong, siya publiko spits in ni Atticus mukha, at pagkatapos ay sumusubok na pasukin ang bahay ng presiding hukom, nagbabanta din ang asawa ng Tom Robinson, ay isang biyuda. Matapos na siya ay nagpasya sa pag-atake ang walang pagtatanggol ganap Jean at Jim sa panahon pumunta sila sa kanilang mga tahanan pagkatapos ng katapusan ng school partido para sa Halloween. Biglang isang tao pagdating sa aid ng mga bata, at isang misteryosong lalaki ay nagdadala Jim na may isang putol na braso sa bahay kung saan ang mga batang lalaki ay magkaroon ng kamalayan na siya ay talagang nakatulong Boo Radley pareho.

Pagkatapos nito, ang paghantong ng "To Kill a Mockingbird." Author (Harper Lee) ay nagsasabi kung paano ang serip Meykomba nakikita na Bob Ewell namatay sa paglaban, at pagkatapos ay argues sa Atticus tungkol sa mabuting pagpapasiya o Jim Radley responsibilidad. Ang abugado, sa wakas, nagpasya na tanggapin ang mga bersyon ng ang serip tungkol sa Ewell lang aksidenteng nahulog sa kanyang kutsilyo, at ang panakot nagtatanong Jin para samahan siya sa kaniyang bahay, at pagkatapos sabi niya paalam sa kanya sa harap ng pinto, ito ay ganap na invisible disappears. Jin ay nasa porch Radley mismo at sinusubukan upang maunawaan kung paano ang buhay ay mukhang mula sa kinatatayuan ng may-ari ng bahay, regretting na hindi sila ay nagkaroon ng pagkakataon upang pasalamatan siya para sa mga regalo na ginawa sa kanila.

pagtatabing

Ng produkto ng "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" quotes kaya i-cut sa isip at magdala ng mas malalim na kahulugan, na nasa 1962, sa direksyon ni Robert Mulligan siya ay nagpasya na pelikula ang nobela sa kanyang bagong pelikula. Ang pangunahing papel na ginagampanan sa pelikula ay nagbigay Gregory Peck, at ang mga larawan sa dulo naka-out na maging hindi kapani-paniwalang matagumpay, sa gayon ay ito ay hinirang para sa "Oscar" isang beses sa walong iba't ibang kategorya. Ang film won sa tatlong kategorya:

  • Best Actor;
  • pinakamahusay na tanawin;
  • Best inangkop senaryo.

Dahil dito, mula sa "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" quotes ay nagsimulang kumalat sa buong mundo, at ang pelikula sa petsa regular tops ang rating ng isang iba't ibang mga ang pinakamahusay na pelikula na inilabas sa kasaysayan ng Amerikano sinehan. Kadalasan, kahit na sa ibang mga bansa, ang pattern na ito ay kinikilala bilang isa sa mga pinakadakilang gawa sa kasaysayan ng sinehan sa buong mundo.

Ito ay para sa kadahilanang ito adaptation ng "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" ay inirerekomenda para sa pagtingin, pati na rin ang pagbabasa ng nobela.

Ano ang nakikita mo dito?

Halos lahat ng reader ng libro ay nagbibigay ng isang pangmatagalang impression.

Ito ay natural na sa "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" paglalarawan ay hindi maaaring ihatid ang kakanyahan ng trabaho, kaya marahil ang dahilan na basahin ito para sa isang tao upang maging mga testimonial mula sa mga taong ay humanga sa nobelang ito. Tulad nang nakalagay sa itaas, kasagutan, na may bihirang mga eksepsiyon, ay iniwan positibong lamang.

Gayunman, ang ilang mga gumagamit ay iminumungkahi na sa "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" pagsasalin ng palayaw sa mga pangunahing karakter ay hindi masyadong tama, ngunit sila mismo ay madalas na sabihin na ito ay hindi sa anumang paraan nakakaapekto sa pangkalahatang impression at hindi palayawin ang view ng aklat sa Russian pagsasalin.

key puntos

Kung makipag-usap namin tungkol sa mga pangunahing tampok ng aklat na ito, ipinagdiriwang ng mga mambabasa, ito ay nagkakahalaga ng pagpuna ng ilang:

  • Kagalingan sa maraming bagay. nobela ay maaaring basahin ng mga bata at matatanda at kabataan, at matatanda ay hindi kahit na gumawa ng anumang sustento para sa ang katunayan na ang produkto ay orihinal na inilaan lamang bilang panitikan na pambata.
  • Diversity. Narito isaalang-alang namin ang malaking bilang ng mga problema, na kung saan ay napaka-simple at maliwanag ay inilarawan sa mga detalye, at kahit na tumingin ka sa kanilang transfer makikita na niya makakuha ng isang mahusay na sanaysay.
  • Autobiography. Sa proseso ng pagbabasa ito ay nagiging malinaw na ang mga may-akda naglakbay mga ideya nanggaling mula sa personal na karanasan. Sa oras ng paglikha ng mga "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" tungkol sa kung ano na magsulat, ang may-akda ay hindi sa tingin - alam niya.
  • Terrible sandali. Sa kabila ng ang katunayan na aklat sa orihinal na mga bata ay mas matanda minsan mapansin ang ilang nakakatakot na sandali na talagang sumasalamin sa aming mga katotohanan sa iyo. At ito ay nalalapat na hindi horrors tungkol sa pang-aapi ng mga blacks, at, halimbawa, sa mga kapaligiran na nilikha ng Scarecrow - isang kakaibang tao na naninirahan sa madilim na bahay at humantong sa isang nag-iisa sa buhay.
  • Education. Dahil ito ay isang pang-edukasyon nobelang, ang topic ay ibinigay ng espesyal na pansin, at kahit na ang problema sa pang-aapi ng mga blacks sa dulo napupunta sa pamamagitan ng mga gilid ng daan. Atticus ay nakatayo sa harap natin bilang isang perpektong ama, at ito ay lumiliko out na hindi na kailangang basahin ang anumang mga libro sa nagdadalaga sikolohiya, upang tapusin up sa anumang paraan makahanap ng isang karaniwang wika na may mga bata, at ito ay sapat na upang basahin ang aklat na ito, dahil walang sinuman ang pariralang binigkas Atticus tungkol sa edukasyon ng kanilang mga anak, ay hindi maaaring tinatawag na hindi tama, nakakatawa o hindi kailangan. Kasabay nito, sa dulo, sa tingin mo ang iyong sarili kumportable sa pamamagitan ng bata, hindi ang mga magulang.
  • Racism. Ang may-akda touches at ito masusi paksa na ay partikular na may-katuturan sa katimugang mga estado ng Amerika ng mga taon.
  • Herd mentality. Ang bata calms malaking karamihan ng tao sa simpleng termino, naghahati ang mga ito sa mas maliit na bahagi at gumawa ng lahat ng tao sa tingin tungkol sa kung ano ang nangyayari.

maikling paglalarawan

Ito ang matuwid at mabuti sa aklat, na kung saan ay madalas na eyeing, ngunit hindi palaging maglakas-loob upang bilhin at basahin. Ito ay tumatagal ng mga mambabasa sa pagkabata at nagpapakita kung paano ang pundasyon ay inilatag para sa buhay ng bawat tao, dahil ang mga bata tingnan ang mundo sa pamamagitan ng mga mata ng mga matatanda at gumawa ng kanilang sariling mga konklusyon, at tinutukoy ang slightest kasinungalingan at agad na mapansin ang pagkakaiba sa pagitan ng mga salita at mga gawa. Iyon ay kung bakit ang mga bata ay hindi maaaring nilinlang, at napakahalaga upang manatili sa harap niya ang kanyang sarili.

Maraming mga tao ay maaaring alienate pamagat ng aklat na ito, dahil sa mga katulad na pangalan, at pininturahan sa ang takpan ng ang mga bata ng maraming kung hindi ang pinaka-kaaya-ayang mga asosasyon, bagaman ang ilan katulad na tira kahit na isang maliit na nakakaintriga. Sa kabutihang palad, sa trabaho ay madalas na kasama sa komposisyon ng iba't-ibang mga koleksyon, at marami ay lalong nahaharap sa mga ito at subukan upang basahin.

Dapat ito ay mapapansin na ang ilang mga taong nag-aral ng nobelang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" na nilalaman, kahit na isang maliit na naninibugho ng mga hindi pa nababasa, ngunit pagkatapos ng pag-aaral ang buong isang lagay ng lupa pa rin ang muling basahin ng ilang beses sa libro, sinusubukan mag-focus ang kanyang atensyon sa ilang mga mas pinong mga punto, punto, accounting pick sa pagitan ng mga linya.

Matututuhan din natin?

Sa katunayan, ang produktong ito ay maaaring matagpuan sa isang pulutong ng mga kapaki-pakinabang na mga ideya tungkol sa pagtuturo, tungkol sa edukasyon ng kanilang mga anak, pati na rin ang pananaw sa mundo at contradictions ng mga tanawin. Sa karagdagan, dito maaari mong makita ang ideal na relasyon sa pamilya, na kasama ang hindi lamang ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga bata at mga magulang, ngunit din ng isang magandang pagkakaibigan kapatid na lalaki at kapatid na babae kapag sila ay handa na upang tumayo para sa bawat isa sa lahat ng pagkakataon, ngunit ang isa ay hindi nakaabot sa kanilang sarili pagkakasala.

Iyan ay kung ano ang maaaring tumingin sa nobelang "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" pagsusuri sa pamamagitan ng ang ordinaryong reader. Ito ay isang libro na may isang napakalaking pakiramdam na hindi lamang ay naidagdag na sa ang opisyal na paaralan ng programa USA, at marahil ay dapat ay idinagdag sa programa ng ibang mga bansa, sa kabila ng katotohanan na hindi lahat ng mga problema na ito addresses may-katuturan sa mundo ngayon . Ang aklat na "Upang Patayin ang isang ibon ng mokimbed" ay dapat Nakipag-ugnayan sa bawat bata at matanda, at iyon ay kung bakit ito ay mahalaga sa pagbabasa hindi lamang para sa mga bata kundi para sa lahat.

Ang aklat na ito ay kasama sa listahan ng reference na walang pagbabasa na talagang mawalan ng isang pulutong, hindi alintana ng kung ano ang sa huli ay magkaroon ng isang opinyon tungkol sa aklat na ito. Ang isang malaking bilang ng mga bonus at nakararami positibong review - ito ay lamang ng isang karagdagang insentibo para sa kanyang pagbabasa sa mga taong pagdudahan pa rin kung upang basahin ang isang nobelang Harper Li "To Kill a Mockingbird." Ano ang aklat, upang ilagay sa mga salita lamang ng isang bit mahirap - ito ay mas mahusay na basahin ito sa iyong sarili.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tl.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.