Mga Mode ng transmisyon ng ibang salita. Direkta at hindi direktang pagsasalita

Ang sangkatauhan ay hindi maaaring nakamit pag-unlad sa araw na ito nang walang ang posibilidad ng pandiwang komunikasyon sa bawat isa. Kami ay - ang aming kayamanan. Kakayahang upang makipag-usap sa mga tao sa parehong iyong sarili at iba pang mga nationalities pinapayagan bansa na dumating hanggang sa kasalukuyan na antas ng sibilisasyon.

Ang isa pang pananalita

Bukod pa sa kanyang sariling mga salita, diyan ay gayon a bagay gaya ng "ibang tao pagsasalita." Ang mga ito ay mga pahayag na hindi nabibilang sa may-akda, ngunit ay kasama sa pangkalahatang pag-uusap. Gayundin kakaibang speech pangalan at mga salita ng may-akda, ngunit tanging ang mga parirala na siya ay nagsalita alinman sa nakaraan o pagpaplano upang sabihin sa hinaharap. Mental, ang tinaguriang "inner speech", din ay kabilang sa ibang tao. Maaari itong maging pasalita o nakasulat.

Bilang halimbawa namin quote mula sa libro Mihaila Bulgakova "Master at Margarita": "Sa tingin mo - nang nag-aalala bumulong Berlioz, at naisip niya:" Siya ay kanan "

Ang paglipat ng mga iba speech

Sa paglipas ng panahon, ang wikang lumitaw ang mga espesyal na mga pamamaraan ng paghahatid ng iba speech:

1. Direct pagsasalita.
2. Iniulat na salita.
3. Dialogue.
4. Pagsipi.

direct speech

Kung isaalang-alang namin ang mga mode ng transmisyon ng iba pagsasalita, ito ay dinisenyo para sa verbatim paggawa ng maraming kopya ng form at nilalaman ng pag-uusap.

Disenyo ng direktang pananalita ay binubuo ng dalawang bahagi - ang mga ito ay ang mga salita ng may-akda, at, sa katunayan, direct speech. Ang istraktura ng mga istruktura ay maaaring naiiba. Kaya, kung paano maaaring maging paraan upang maglipat ng isa pang sa pagsasalita? mga halimbawa:

• Unang doon ay ang mga salita ng may-akda, na sinusundan ng direktang pagsasalita.

Masha nagpunta sa room ng hotel, tumingin sa paligid at pagkatapos ay sumangguni sa Cole at nagsabing: "Excellent room! Gusto ko kahit nakatira dito upang manatili. "

• Narito una ay direktang pagsasalita, at pagkatapos ay ang mga salita ng may-akda.

"Excellent room Gusto ko nagtutulog dito kahit mabuhay!", - sinabi Masha Kole, kapag siya ay dumating sa room sa hotel.

• Ang ikatlong paraan ay nagbibigay-daan sa iyo upang pagsalitin sa pagitan ng direktang pananalita sa mga salita ng may-akda.

"! Mahusay room - admired Maria, nang siya ay dumating sa kuwarto ng hotel Pagkatapos siya naka sa Kolya: - Gusto ko may nagtutulog upang manirahan dito.."

di-tuwiran na salita

Kami ay sa ikatlong tao ay maaaring transmitted sa iba't-ibang mga paraan. Ang isa sa kanila ay ang paggamit ng di-tuwiran na salita. Iniulat na salita - mahirap maintindihan ng mga pangungusap na may izjasnitelnyh pantulong. At sa gayon maaaring ang paglipat ng isa pang salita. mga halimbawa:

Mary Cole sinabi na kuwarto ay mahusay na, at siya sana ay kahit nagtutulog upang mabuhay sa loob nito.

Sila ay greeted bawat isa, at Andrew sinabi Mikhail Viktorovich, siya ay nasisiyahan na makita siya.

ay nangangahulugan ng komunikasyon

Ang paraan kung saan ang Union o Union maikling ikonekta ang mga pangunahing at pantulong clause sa di-tuwiran na salita, na tinatawag na ang pagpili ng paraan ng komunikasyon. Depende ito sa orihinal na panukala, at mula sa mga layunin statement. Ang mensahe ay maaaring salaysay, causative, o katanungan.

• Sa paturol pangungusap ay pinaka madalas na ginagamit sa kasabay ng "na", "kung" o "kung." Halimbawa: Ang isang mag-aaral sinabi: "Ako ay magsasalita sa seminar na may isang ulat sa kapaligiran mga problema ng rehiyon." / Ang mag-aaral sinabi na siya ay makipag-usap sa seminar sa mga ulat sa kapaligiran mga problema ng rehiyon.
• Union "sa" ay ginagamit sa pautos na pangungusap. Halimbawa: Ang director school iniutos: "Makilahok sa exhibition bayan." / Headmaster inutusang makibahagi sa mga exhibition lungsod.
• Ang pananong pangungusap ay nangangahulugan ng komunikasyon ay maaaring maging isang kamag-anak panghalip, ang maliit na butil "kung", o dual particle "kung ... kung." Halimbawa: Ang mga mag-aaral nagtanong ang guro: "Kapag kailangan mong gawin coursework sa iyong subject '/ Mag-aaral nagtanong ang guro, kapag kailangan mong gawin coursework.

Sa di-tuwiran na salita ay tinanggap upang gamitin ang panghalip at pandiwa sa posisyon ng tagapagsalita. Kapag ang mga panukala ay inililipat mula sa direktang pagsasalita sa hindi direktang pagsasalita, sila ay madalas na baguhin ang pagkakasunud-sunod ng mga salita, mayroon ding ang pagkawala ng mga indibidwal na mga elemento. Pinakamadalas na ito panamdam, maliit na butil o panimulang salita. Halimbawa: "Bukas ay maaaring maging lubos na malamig," - sinabi ng aking kaibigan. / Ang aking kaibigan iminungkahing na bukas ay magiging medyo malamig.

Double di-tuwiran diskurso

Isinasaalang-alang ng mga paraan upang maglipat ng isa pang sa pagsasalita ay dapat na banggitin ang mga palatandaan ng double di-tuwiran talumpati. konsepto na ito kasama ang parehong direkta at hindi direktang pagsasalita. Sinasabi ganitong uri ganap o bahagyang napapanatili at sintaktik, at leksiko tampok ng pagsasalita, ang speaker nagpapadala ng paraan.

Ang mga pangunahing tampok ay ang paglilipat ng salaysay. Ito ay sa ngalan ng may-akda, at hindi mula sa character.

Halimbawa: "Ito ay sinusukat sa paligid ng room, hindi alam kung ano ang gagawin Well, kung paano upang ipaliwanag sa kanyang kapatid na hindi ito ay sinabi niya sa lahat ng mga magulang Matapos ang lahat, hindi nila sabihin na ito Ngunit sino ang maniniwala sa kanya kung gaano karaming beses siya ay nagkanulo sa kanyang mga kalokohan, pero ngayon ...! ... Kailangan nating mag-isip ng isang bagay. "

pag-uusap

Ang isa pang paraan upang maglipat ng speech ng ibang tao ay isang dialogue. Ito ay isang pag-uusap sa pagitan ng ilang mga tao, na ipinahayag sa direktang pagsasalita. Binubuo ito ng replika, ibig sabihin, ang pagpapadala ng mga salita ng bawat kalahok na pag-uusap nang walang pagbabago. Ang bawat binigkas ang pariralang nauugnay sa isa sa istraktura at mga kahulugan, at bantas sa paghahatid ng iba speech ay hindi magbago. dialogue ay maaaring matugunan ang mga salita ng may-akda.

Halimbawa:

- Well, kung paano gawin mo ang aming mga numero? - Kohl nagtanong.

- Magaling room! - Tumugon Masha. - I would stay here mabuhay.

uri dialog

Mayroong ilang mga pangunahing uri ng mga dialogues. Sila ay ihatid ang mga tao sa pakikipag-usap sa bawat isa, at bilang pag-uusap ay maaaring naiiba.

• Dialogue ay maaaring binubuo ng mga katanungan at mga kasagutan sa mga ito:

- Magandang balita! At kapag ang concert? - Vic nagtanong.

- Isang linggo mamaya, ikalabimpitong numero. Magbabago ba ang mga ito sa anim na oras. Dapat mong tiyak na pumunta, hindi ka magsisisi!

• Kung minsan ang nagsasalita ay interrupted sa kalagitnaan ng pangungusap. Sa kasong ito, ang dialogue ay binubuo ng mga hindi natapos na mga parirala na mapagkukunan ay patuloy:

- At ang aming aso ay nagsimulang upang mag-upak nang malakas sa oras na ito ...

- At, alalahanin ako! Ikaw ay pa rin sa red dress ay. Oo, sa araw na iyon nagkaroon kami ng isang mahusay na oras. Ito ay magiging kinakailangan upang ulitin kahit papaano.

• Sa ilang mga dialog replica speaker umakma at magpatuloy ang pangkalahatang ideya. Sila makipag-usap tungkol sa isang karaniwang paksa:

- Ito ay undermining ng kaunti pa ng pera at maaaring bumili ng isang maliit na bahay na, - sinabi ng ama ng pamilya.

- Oo, sa isang lugar ang layo mula sa pagmamadalian ng sentro ng lungsod. Mas mahusay na sa labas nito. O kahit na sa may mga suburb, mas malapit sa kalikasan, gubat, ang sariwang hangin, - kinuha ang kanyang ina iisip.

- At ako ay magkakaroon ng iyong sariling room! kailangan kong maging sigurado na magkaroon ng iyong kuwarto! At ang mga aso! tumuloy kami sa mga aso, huh, Mom? - tinatanong ang pitong-taong Anya.

- Of course. Kung sino pa ay magagawang upang maprotektahan ang aming bahay? - Sinabi ang kanyang ina.

• Minsan pag-uusap ay maaaring tanggapin o pabulaanan ang mga pahayag ng bawat isa:

- Tumawag ako sa kanya sa araw na ito, - sinabi niya sa kanyang kapatid na babae - siya ay, sa aking opinyon, ay hindi pakiramdam na rin. Voice mahina at paos. Ache sa lahat.

- Hindi, ito ay mas mahusay na, - sinabi ang babae. - Temperature pagtulog, at gana lumitaw. Sa lalong madaling panahon bawiin.

Mukhang ang pangunahing paraan ng pag-uusap. Ngunit huwag kalimutan na hindi namin makipag-usap lamang sa isang estilo. Habang nasa tawag, pagsamahin namin ang iba't ibang mga parirala ng ang sitwasyon. Samakatuwid, mayroong isang masalimuot na paraan ng dialogue, na naglalaman ng iba't-ibang mga kumbinasyon nito.

sipi

Kapag tinanong ng isang estudyante, "Ano ang mga mode ng transmisyon ng iba na salita", siya ay madalas na pagbabalik-tanaw ang konsepto ng direkta at hindi direktang pagsasalita, pati na rin ang mga quotes. Quotes tinatawag verbatim pananalita partikular na tao. Quoted parirala upang linawin, kumpirmahin o tanggihan ang ideya ng ibang tao.

Confucius isang beses sinabi, "Pumili ng isang trabaho sa kanyang ayon sa gusto mo, at hindi mo na kailangang magtrabaho ng isang araw sa kanyang buhay."

Quote bilang isang paraan upang magpadala ng iba speech ay tumutulong upang ipakita ang kanilang sariling pag-aaral, at kung minsan stymied sa pamamagitan ng interlocutor. Karamihan sa mga tao alam na ang ilang mga parirala ay isang beses ang isang tao ay nagsalita, ngunit kung sino ang mga taong iyon - hindi nila alam. Ang paggamit ng mga quote, kailangan mong maging sigurado ng kanilang pagiging may-akda.

sa pagtatapos

May mga iba't-ibang mga paraan upang maglipat ng ibang salita. Ang pangunahing mga bago ay ang mga direkta at hindi direktang pagsasalita. Mayroon ding isang paraan na binubuo ng parehong mga konsepto - isang double di-tuwiran talumpati. Pag-uusap ng dalawa o higit pang mga tao na tinatawag na dialogue. At ito ay din ang paglipat ng isa pang salita. Well, i-quote Socrates: "Ang tanging tunay na karunungan ay sa pagkilala na tayo ay hindi talaga alam kahit ano."